Iouri Belov
Valituskirje (A letter of complaint) Olen tyytymätön teidän päätökseenne, että en saa opiskelepaikaa. Osallistuin koko hakuprosessiin. Esimerkiksi, olin läsnä ensimmäisenä aloitusinfot päivänä, joka oli pakollinen ja missä oli vain 10 osallistujaa. Te sanoitte, että teillä on 18 opiskelupaikkaa. Haastattelussa sanoitte myös, että puhun suomea hyvin ja muut kieleni (venäjä, ruotsi, ranska ja englanti), jotka puhun sujuvasti, ovat hyödyllisiä tällä alalla. Minulla on hyvä terveys, paitsi murtunut jalka, joka on väliaikainen tilanne. Sitten en ymmärrä, miksi aina saan kieltäytymiset. Tämä on kolmas kieltäytyminen peräkkäin joka saan Turun ammatti-instituutista (muut koulukset olivat Prosessinhoitaja, prosessiteollisuuden pt. maahanmuuttajille ja Kameravalvontajärjestelmien asentaja). Minulla ei ole suomalaista koulutusta ja vanha venäjän (Neuvostoliiton) koulutukseni ei oteta huomioon ja se ei anna lupaa työskennellä Suomessa. Minun täytyy opiskella ja saada tutkinnon, muuten en voi löydä työpaikaa. Ilman työtä minulla ei ole tulloa elämään, koska en voi saada tukea valtiosta. Lopuksi, jos minulla ei ole työtä tai opiskelusta, minut karkotetaan maasta. Siksi olen huonommassa asemassa kuin muut hakijat, jotka eivät ole karkotusvaarassa ja joiden tulot on turvattu. Kiitos ymmärrystä.
17 мая 2015 г., 20:08
Исправления · 5

Valituskirje (A letter of complaint)

Olen tyytymätön teidän päätökseenne, että en saa opiskelupaikkaa.

Osallistuin koko hakuprosessiin. Esimerkiksi, olin läsnä ensimmäisenä aloitusinfot päivänä, joka oli pakollinen ja missä oli vain 10 osallistujaa. Te sanoitte, että teillä on 18 opiskelupaikkaa.

Haastattelussanne sanoitte myös, että puhun suomea hyvin ja muut kieleni (venäjä, ruotsi, ranska ja englanti), joita puhun sujuvasti, ovat hyödyllisiä tällä alalla.

Minulla on hyvä terveys, paitsi murtunut jalka huolimatta murtunutta jalkaa, joka on väliaikaista.

Sitten en ymmärrä, miksi aina saan kieltäytymiset.En myöskään ymmärrä, miksi saan aina kieltävän vastauksen. Tämä on kolmas kieltäytyminen peräkkäin jonka saan Turun ammatti-instituutista (muut koulukset olivat Prosessinhoitaja, prosessiteollisuuden pt. maahanmuuttajille ja Kameravalvontajärjestelmien asentaja).

Minulla ei ole suomalaista koulutusta ja vanhan Venäjän (Neuvostoliiton) koulutustani ei oteta huomioon ja se ei anna kata lupaa työskennellä Suomessa.

Minun täytyy opiskella ja saada tutkinto, koska muuten en voi saada työpaikkaa. Ilman työtä minulla ei ole tuloja elämiseen, koska en voi saada saa tukea valtiolta. Lopuksi, jos minulla ei ole työtä tai opiskelupaikkaa, minut karkotetaan maasta.

Siksi olen huonommassa asemassa kuin muut hakijat, jotka eivät ole karkotusvaarassa ja joiden tulot on turvattu.

Kiitos ymmärryksestänne


Good work! :)

23 мая 2015 г.

Valituskirje (A letter of complaint)

Olen tyytymätön teidän päätökseenne, että en saa opiskelepaikaa.

Osallistuin koko hakuprosessiin. Esimerkiksi, olin läsnä ensimmäisenä aloitusinfot päivänä, joka oli pakollinen ja missä oli vain 10 osallistujaa. Te sanoitte, että teillä on 18 opiskelupaikkaa.

Haastattelussa sanoitte myös, että puhun suomea hyvin ja muut kieleni (venäjä, ruotsi, ranska ja englanti), jotka puhun sujuvasti, ovat hyödyllisiä tällä alalla.

Minulla on hyvä terveys, paitsi murtunut jalka, joka on väliaikainen tilanne.

Sitten en ymmärrä, miksi aina saan kieltäytymiset. Tämä on kolmas kieltäytyminen peräkkäin joka saan ammatti-instituutista (muut koulukset olivat Prosessinhoitaja, prosessiteollisuuden pt. maahanmuuttajille ja Kameravalvontajärjestelmien asentaja).

Minulla ei ole suomalaista koulutusta ja vanha venäjän (Neuvostoliiton) koulutukseni ei oteta huomioon ja se ei anna lupaa työskennellä Suomessa.

Minun täytyy opiskella ja saada tutkinnon, muuten en voi löydä työpaikaa. Ilman työtä minulla ei ole tulloa elämään, koska en voi saada tukea valtiosta. Lopuksi, jos minulla ei ole työtä tai opiskelusta, minut karkotetaan maasta.

Siksi olen huonommassa asemassa kuin muut hakijat, jotka eivät ole karkotusvaarassa ja joiden tulot on turvattu.

Kiitos ymmärrystä.

17 мая 2015 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Iouri Belov
Языковые навыки
финский, французский, немецкий, итальянский, норвежский, русский, испанский, шведский, украинский
Изучаемый язык
финский, французский, немецкий, итальянский, норвежский, испанский, шведский, украинский