Jonathan
Hallo Hallo, Mein Name ist Jonathan. Ich bin von der US. Ich lebe in Virginia
27 мая 2015 г., 14:52
Исправления · 2
1

Hallo

Hallo, mein Name ist Jonathan. Ich komme aus den USA. Ich lebe in Virginia.

27 мая 2015 г.
1

Hallo

Hallo, Mein Name ist Jonathan. Ich bin von aus der US. Ich lebe wohne in Virginia

 

Guten Tag Jonathan! Ich heiße Alex. Ich bin aus Pennsylvania. Schön dir zu treffen!

When you're saying that you live somewhere, use the word "wohnen" instead of "leben." Good conjugation though! While the word wohnen means that you live or reside somewhere, the word leben means 'to be alive'. 

My German teacher in high school would call this Ganglish, haha. It's when we translate from English to German word for word. 

 

Also, aus means 'out of' or 'from', von also means 'from', but isn't used with a geographic location.

 

Take care!

 

27 мая 2015 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!