francesina
Grecia Non sono sorpresa del risultato, ma ho molto dubbi . Se devono lasciare l'Euro, non ho la voglia di imaginare il disastro. Non sappiamo come discare questo incubo ! In bocca al lupo, Grecia ! Siamo tutti con voi !
5 июля 2015 г., 22:33
Исправления · 6
2

Grecia

Non sono sorpresa del risultato, ma ho molti dubbi .
Se devono lasciare l'Euro, non ho la voglia di immaginare il disastro.

your sentence is grammatically correct, but we usually say:

- Se devono lasciare l'Euro, non immagino il disastro / non mi immagino il disastro

- Se devono lasciare l'Euro, neanche me lo immagino il disastro

- Se devono lasciare l'Euro, neanche mi immagino il disastro


Non sappiamo come discare gestire questo incubo ! (I think you meant "to manage")
In bocca al lupo, Grecia ! Siamo tutti con voi !

 

Sad story  :(

6 июля 2015 г.
1

Grecia

Non sono sorpresa del risultato, ma ho molti dubbi .
Se devono lasciare l'Euro, non ho la voglia di imagginare il disastro.
Non sappiamo come discare (vuoi dire evitare?) questo incubo !
In bocca al lupo, Grecia ! Siamo tutti con voi !

5 июля 2015 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!