Alexander
עַל יְדֵי אֲנִי מִתְאַמֵּן בעִבְרִית עַל יְדֵי דִּבּוּר לְעַצְמִי aniy mit'amen b'iv'riyt al y'dey dibur l'atz'miy. I practice speaking Hebrew by imagining that I am speaking with an Israeli. אֲנִי מִתְאַמֵּן בדיבור עִבְרִית עַל יְדֵי שאני מדַמְיֵן שֶׁאֲנִי מְדַבֵּר עִם יִשְׂרְאֵלִי. aniy mit'amen b'dibur iv'riyt al y'dey sheaniy m'dam'yen sheaniy m'daber im yisho'r'eliy. another examples: הָדַף נַחְסֹם עַל יְדֵי גוגל. hadaf nach'som al y'dey gvgl. The page has been blocked by Google. הָעוּגָה הוכנה עַל יְדֵי אֲחוֹתִי haugah hvkhnh al y'dey achotiy The cake was prepared by my sister.
11 июля 2015 г., 20:53
Исправления · 2
1

עַל יְדֵי

אֲנִי מִתְאַמֵּן בעִבְרִית עַל יְדֵי דִּבּוּר לְעַצְמִי
aniy mit'amen b'iv'riyt al y'dey dibur l'atz'miy.

I practice speaking Hebrew by imagining that I am speaking with an Israeli.
אֲנִי מִתְאַמֵּן בדיבור בעִבְרִית בכך שאני מדַמְיֵן שֶׁאֲנִי מְדַבֵּר עִם יִשְׂרְאֵלִי.
aniy mit'amen b'dibur iv'riyt al y'dey sheaniy m'dam'yen sheaniy m'daber im yisho'r'eliy.

another examples:

הָדַף נַחְסֹם עַל יְדֵי גוגל.
hadaf nach'som al y'dey gvgl.
The page has been blocked by Google.

הָעוּגָה הוכנה עַל יְדֵי אֲחוֹתִי
haugah hvkhnh al y'dey achotiy
The cake was prepared by my sister.

 

pretty good my friend!

12 июля 2015 г.
1

הָדַף נַחְסֹם נֶחְסַם עַל יְדֵי גוגל. 

hadaf naech'soam al y'dey gvoogle.
The page has been blocked by Google.

 

מעולה! תמשיך ככה :)

12 июля 2015 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Alexander
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (другой), английский, немецкий, иврит, японский, испанский
Изучаемый язык
китайский (другой), немецкий, иврит, японский