PT-PT
7 28/28 7/15 - 15/07/28 - 20/07/2015
A minha primeira aula no italki
Primera, A minha primeira aula foi muito boa. (Eu) gostei de tudo. Ele é um muito bom professor. Estou feliz que eu por ter achei achado / encontrado o italki.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
7/28/15 Minha primeira aula no italki
Minha primeira aula foi muito boa, meu professor é muito bom; gostei de tudo e estou muito feliz por ter encontrado o italki.
P.S.
<em>Good Job, keep it up :)</em>
<em>I made some adaptations in your text to sound more natural.</em>
7/28/15 Minha primera aula no italki
Minha primeira aula foi muito boa. Eu gostei de tudo. Ele é um professor muito bom. Estou feliz que eu achei o Italki.
Nice job. Don´t forget to change the words order.
28/07/15 Minha primera aula no italki
Primero, minha aula foi muito boa. Eu gostei de tudo. Ele é um muito bom ótimo professor. Estou feliz que eu achei o italki.
7/28/15 Minha primera aula no italki
Primera, minha aula foi muito boa. Eu gostei de tudo. Ele é um muito bom professor. Estou feliz que eu achei italki.
28/07/15
Primeiro, minha aula foi muito boa. Eu gostei de tudo. Ele é um professor muito bom. Estou feliz por ter achado o italki
