Valeria May
Профессиональный преподаватель
Translation German -> Arabic مرة ، مرتين ، مرات Are there any typing mistakes? Thank you so much in advance! Muslime beten fünfmal am Tag. يصلي كل المسلمين همس مرات في اليوم Ich reise einmal im Jahr nach Tunesien. أسافر إلى تونس مرة واحدة في سنة Er war viermal in Marokko. زار في المغرب أربع مرات Ich habe das Buch zweimal gelesen. يقرا الكتاب مرتين Ich habe ihn hundertmal gefragt. سالته مائة مرة Ich frage ihn noch einmal. أنا أسأله مرة أخرى
2 авг. 2015 г., 17:23
Исправления · 12
2

Translation German -> Arabic مرة ، مرتين ، مرات

Are there any typing mistakes? Thank you so much in advance!

Muslime beten fünfmal am Tag.
يصلي كل المسلمين همس خمس مرات في اليوم

كل المسلمين = Alle Muslime

Hier, es ist besser يصلي المسلمون zu sagen. 


Ich reise einmal im Jahr nach Tunesien.
أسافر إلى تونس مرة واحدة في السنة
Er war viermal in Marokko.
زار في المغرب أربع مرات
Ich habe das Buch zweimal gelesen.
يقرا قَرَأتُ الكتاب مرتين

قَرَأتُ = ich habe gelesen / يَقْرَأُ = el liest 


Ich habe ihn hundertmal gefragt.
سألته مائة مرة
Ich frage ihn noch einmal.
أنا أسأله مرة أخرى

 

fantastisch !!

2 августа 2015 г.
1

Translation German -> Arabic مرة ، مرتين ، مرات

Are there any typing mistakes? Thank you so much in advance!

 

Muslime beten fünfmal am Tag.

يصلي كل المسلمين خمس مرات في اليوم

 

Ich reise einmal im Jahr nach Tunesien.
أسافر إلى تونس مرة واحدة في السنة


Er war viermal in Marokko.
زار المغرب أربع مرات


Ich habe das Buch zweimal gelesen.
يقرأ الكتاب مرتين

 

Ich habe ihn hundertmal gefragt.
سألته مائة مرة


Ich frage ihn noch einmal.
أنا أسأله مرة أخرى

 

 

 

3 августа 2015 г.
1

Translation German -> Arabic مرة ، مرتين ، مرات

Are there any typing mistakes? Thank you so much in advance!

Muslime beten fünfmal am Tag.
يصلي كل المسلمين خمس مرات في اليوم
Ich reise einmal im Jahr nach Tunesien.
أسافر إلى تونس مرة واحدة في سنة
Er war viermal in Marokko.
زار المغرب أربع مرات
Ich habe das Buch zweimal gelesen.
قرأت الكتاب مرتين
Ich habe ihn hundertmal gefragt.
سالته مائة مرة
Ich frage ihn noch einmal.
أنا أسأله مرة أخرى

2 августа 2015 г.
1

Translation German -> Arabic مرة ، مرتين ، مرات

Are there any typing mistakes? Thank you so much in advance!

Muslime beten fünfmal am Tag.
يصلي كل المسلمين خمس مرات في اليوم
Ich reise einmal im Jahr nach Tunesien.
أسافر إلى تونس مرة واحدة في سنة
Er war viermal in Marokko.
زار في المغرب أربع مرات
Ich habe das Buch zweimal gelesen.
قرأت الكتاب مرتين
Ich habe ihn hundertmal gefragt.
سالته مائة مرة
Ich frage ihn noch einmal.
أنا أسأله مرة أخرى

2 августа 2015 г.

Muslime beten fünfmal am Tag. 

يصلي كل مسلم خمس مرة في اليوم
Ich reise einmal im Jahr nach Tunesien.
أسافر إلى تونس مرة واحدة في كل سنة
Er war viermal in Marokko.
زار او زرت المغرب أربع مرات
Ich habe das Buch zweimal gelesen.
يقرآ او اقرأ الكتاب مرتين
Ich habe ihn hundertmal gefragt.
سالته مائة مرة
Ich frage ihn noch einmal.
أنا أسأله مرة أخرى

 

 Note :- As I don't know German language, I am not usre what the writer wants to express.

2 августа 2015 г.
Подробнее
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Valeria May
Языковые навыки
арабский, китайский (путунхуа), нидерландский, английский, французский, немецкий, итальянский, персидский (фарси)
Изучаемый язык
нидерландский, французский, итальянский