merlyn
يعنى چى يعنى چى "جفت و جور و"؟--انها را به ترتيبى كه تكميل ميشد جفت و جور و منتشر مي كرديم
17 авг. 2015 г., 17:57
Исправления · 6
1

يعنى چى

يعنى چى "جفت و جور و"؟--انها را به ترتيبى كه تكميل ميشد جفت و جور و منتشر مي كرديم

 

It is actually "جفت و جور" without the last "و". It's an expression which means "to arrange" or "to orgnize"

The whole sentence means "We would arrange and publish them accoriding to the way they were completed"

17 августа 2015 г.

يعنى چى

يعنى چى "جفت و جور و"؟--انها را به ترتيبى كه تكميل ميشد جفت و جور و منتشر مي كرديم

 

it means " to be match " 

3 сентября 2015 г.

يعنى چى

يعنى چى "جفت و جور و"؟--انها را به ترتيبى كه تكميل ميشد جفت و جور و منتشر مي كرديم

 

It means "to match", "to pair"

18 августа 2015 г.
hello thats my skyp to exchange langauge im speaking arabic and english and few russia my skype is : eltap3i
17 августа 2015 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
merlyn
Языковые навыки
арабский, датский, английский, французский, немецкий, персидский (фарси), португальский, испанский
Изучаемый язык
арабский, датский, французский, немецкий, персидский (фарси), португальский, испанский