Daniel
Passado tenso prática Oi agente, ontem foi um dia muitio ótimo porque eu contei para meu gerente que eu vou sair Inglaterra em Novembro. Ele achou que eu estava louco mas eu não importei. Eu vou passar ses messes no Brasil, mas eu não sei onde agora. Talvez Salvador, Recife ou Rio mas não Sampa porque muito trânsito lá. Tchau
26 авг. 2015 г., 18:58
Исправления · 6
1

Falando sobre o passado

Oi gente, ontem foi um dia muito ótimo porque eu contei para meu gerente que eu vou sair da Inglaterra em novembro. Ele achou que eu estava louco mas eu não me importei. Eu vou passar seis meses no Brasil, mas eu  ainda não sei onde. Talvez Salvador, Recife ou Rio mas não em Sampa porque tem muito trânsito lá.

Tchau!

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

correções | adaptações


<em>Ótimo texto Daniel, fiz algumas adaptações para soar mais natural. Quando estiver escrevendo em primeira pessoa, em alguns casos você pode ocultar o pronome pessoal eu, para evitar repetições.</em>

<em>
</em>

<em>Tense = Tempo verbal</em>

<em>
</em>

<em>I hope you enjoy yourself here in Brazil. Take care :)</em>

26 августа 2015 г.
1

Passado tenso 

Oi gente, ontem foi um dia ótimo porque eu contei para o meu gerente que eu vou sair da Inglaterra em Novembro. Ele achou que eu estava louco mas eu não me importei. Eu vou passar seis meses no Brasil, mas eu não sei onde até agora. Talvez Salvador, Recife ou Rio menos Sampa porque tem muito trânsito lá.

Tchau

<em>Em questão de problemas no trânsito o Rio também é complicado como em muitas grandes cidades aqui.  Agora se você gosta de praia e historia vai para os lugares certos. have good time here!</em>

26 августа 2015 г.
1

Passado tenso prática

Oi agente, ontem foi um dia muito ótimo porque eu contei para meu gerente que eu vou sair da Inglaterra em Novembro. Ele achou que eu estava louco mas eu não me importei. Eu vou passar seis meses no Brasil, mas eu não sei onde agora. Talvez Salvador, Recife ou Rio mas não Sampa porque muito trânsito lá.

Tchau

 

Referente ao trânsito, você irá encontra-lo em qualquer cidade grande no Brasil e no Rio de Janeiro é muito pior o trânsito. Abraço!

27 августа 2015 г.
1

Passado tenso prática

Oi gente (pessoal ou galera), ontem foi um dia ótimo porque contei para meu gerente que vou sair da Inglaterra em Novembro. Ele achou que eu estava louco, mas  não me importei. Eu vou passar seis meses no Brasil, mas não sei onde ainda. Talvez Salvador, Recife ou Rio mas não Sampa porque tem muito trânsito lá.

Tchau

27 августа 2015 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!