Translations Ukrainian 1. скажіт буд ласка, як її свати а що її прїзвмще? 2. знайомтеся, ось мий старий друзі Іван Козаценко. 3. Іван добрий студент. 4. лвова їхне улублене місто в україні. 5. ций

Войти

Зарегистрироваться

Natacha

Translations Ukrainian 1. скажіт буд ласка, як її свати а що її прїзвмще? 2. знайомтеся, ось мий старий друзі Іван Козаценко. 3. Іван добрий студент. 4. лвова їхне улублене місто в україні. 5. ций молодий чоловік не банкір, а економіст. 6. це книга дуже цікаве,а це нудне. 7. вона рагна та добра дівчина. 8. наший будинок новий та великий. 9. ось важкий петання,а ось легке відповідь. I would be happy if anyone would take some time to correct it :)

2 сент. 2015 г., 8:58

Исправления · 6

Translations Ukrainian

1. Скажіть, будь ласка, як її звати та що яке в неї прїзвище?
2. Знайомтеся, ось мій старий друг Іван Козаценко (Козаченко?). (друзі - plural, друг -singular)
3. Іван добрий студент. ("Добрий" - is used to say that is a good person. In this case is better to say "хороший", "старанний")
4. Львів - їхнє улублене місто в Україні. (or місто України)
5. Цей молодий чоловік не банкір, а економіст.
6. Ця книга дуже цікава,а ця нудна.
7. Вона гарна та добра дівчина.
8. Наш будинок новий та великий.
9. Ось важке питання,а ось легка відповідь. ("питання" - neutral, "відповідь" - femenine)

I would be happy if anyone would take some time to correct it :)

6 сентября 2015 г.

Translations Ukrainian

1. скажіть, будь ласка, як її звати та як її прізвище?
2. Знайомтеся, ось мій старий друг Іван Козаченко.
3. Іван старанний студент.
4. Львів їх улублене місто в Україні.
5. Цей молодий чоловік не банкір, а економіст.
6. Ця книга дуже цікава,а ця нудна.
7. Вона гарна та добра дівчина.
8. Наш будинок новий та великий.
9. Ось важке питання,а ось легка відповідь.

I would be happy if anyone would take some time to correct it :)

<em>Щасти!</em>

2 сентября 2015 г.

Translations Ukrainian

1. скажіть, будь ласка, як її сзвати аі щояке її прїізвмище?
2. знайомтесяь, ось миій старий друзіг Іван Козаценко.
3. Іван добрий (гарний) студент.
4. лвова Львів їхне улуюблене місто в Уукраїні.
5. цией молодий чоловік не банкір, а економіст.
6. це книга дуже цікавеа, а цея нуднеа.
7. вона рагна/гарна та добра дівчина.
8. наший будинок новий та великий.
9. ось важкийе пеитання, а ось легкеа відповідь.

I would be happy if anyone would take some time to correct it :)

2 сентября 2015 г.

Translations Ukrainian

1. скажіть будь ласка, як її звати та яке в неї прізвище?
2. знайомтеся, ось мій старий друг - Іван Козаченко.
3. Іван старанний студент.
4. Львів - їхне улюблене місто в Україні.
5. цей молодий чоловік не банкір, а економіст.
6. ця книга дуже цікава,а ця - нудна.
7. вона гарна та добра дівчина.
8. наший будинок новий та великий.
9. ось важке (складне) петання, а ось легка відповідь.

great job, keep going: )