Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Netherlands flagMark
没有没有 I understand that 没有没有 is used to politely reply to a compliment, but how would you translate it?

Исправления · 2

0
Thanks iku! I think it does in some cases, but for example if someone says "you have pretty eyes", then your suggestion I think is close to the intent but sounds a little awkward...
0
Can it translate to " it's not a big deal" ? Does it make any sense?

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня