Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Brazil flagCarol
二さつめの本 きのう私は日本語の本をすみました。7本があります。 この本はさいしょの本です。 今、私は二さつめの本がはじめます。よかった!

Исправления · 5

1

二さつめの本 (No problem)

 

きのう私は日本語の本をすみました。

きのう、私は日本語の本を読みました。

きのう、私は日本語の本を読み終えました。

 

7本があります。

まだ、7冊の本があります。- There are still seven unread books.

ぜんぶで、7冊の本があります。- There are a total seven books.

冊 - さつ - Units of books


この本はさいしょの本です。 (No problem)

この本はさいしょの1冊です。(Better)

今、私は二さつめの本がはじめます。

今、私は二冊目の本を読みはじめています。- Now, I am beginning to read a second book.

今から、私は二冊目の本を読みはじめました。- From now on, I started to read a second book.

これから、私は二冊目の本を読みはじめます。- From now, I will begin to read a second book.

 

よかった! (No problem)



Your Japanese is very good. There are some unnatural points but, all Japanese people will understand correctly your sentence. Good !!!

1

二さつめの本

きのう私は日本語の本をよみおわりました。7冊があります。

この本はさいしょの本です。

今、私は二さつめの本をよみはじめました。よかった!

 

 

Good work(^ω^)

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня