Postpositions
1. Place .
A fiú az apukája előtt áll.
A házam mögött van a nagy almai almafa.
Az alma a körte mellett volt. Láttoam!
Az emberek az esernyők alatt vannak. Ők hazasietnek/sietnek haza.
A házunk mögött mindig süt a nap!
A Lánchíd volt az első híd Pest és Buda között.
Anna körül mindig a férfiak szaladnak. (nyelvtanilag helyes, de nem használjuk) - Annát körülrajongják a férfiak.
2.Time
Öt óra előtt nem tudunk találkozni. Nem érek rá.
Mindig álmos vagyok (az) ebéd után.
A telefonom 2 napja alatt nem működik. Nem tudom, mit kell csinálni.
Ez az étterem 15 és 18 óra között van nyitva.
9 óra körül jön a postás.
Reggel óta itt várlok várok/várlak.
Két nap múlva otthon lesz.
3. Others
Holnap a barátnőd nélkül jársz jössz?
Gábor miatt vagy szomorú vagy?
Cukor helyett mézet kérsz?
Misi szerint ez nem volt finom volt.
Postpositions
1. Hely.
A fiú az apukája előtt áll.
A házam mögött van a nagy <em>almafa</em>.
Az alma a körte mellett volt. <em>Láttam</em>!
Emberek az esernyők alatt vannak. (furcsa, de nem helytelen) Ők haza sietnek. (Hazafelé sietnek. – az ők személyes névmás nem szükséges, ha az igéből kiderül „siet<em>nek</em>” a személy.
A házunk mögött mindig süt a nap!
A Lánchíd volt az első híd Pest és Buda között.
Anna körül mindig a férfiak szaladnak. (furcsa) Anna körül mindig férfiak <em>legyeskednek </em>(körülrajongják, udvarolnak neki, bókolnak neki).
2. Idő
Öt óra előtt nem tudunk <em>találkozni</em>. Nem érek rá.
Mindig álmos vagyok (az) ebéd után. – Nem szükséges a névelő.
A telefonom 2 nap alatt nem müködik. Nem tudom mit kell csinálni. – A telefonom <em>két napja</em> nem működik. Nem tudom, mit kell csinálni <em>vele</em>. vagy Nem tudom, mit csináljak vele.
Ez az étterem 15 és 18 óra között van nyitva.
9 óra körül jön a postás.
Reggel óta itt <em>várok </em>(személytelenül) vagy <em>várlak </em>(téged).
Két nap múlva otthon lesz.
3. Egyebek
Holnap a barátnőd nélkül <em>mégy</em>?
Gábor miatt <em>vagy szomorú</em>?
Cukor helyett mézet kérsz?
Misi szerint ez nem finom volt.
Postpositions
1. Place .
A fiú az apukája előtt áll.
A házam mögött van a nagy almafa.
Az alma a körte mellett volt. Látom(jelen idő)/Láttam(múlt idő)!
(Az) Emberek az esernyők alatt vannak. Ők haza sietnek.
A házunk mögött mindig süt a nap!
A Lánchíd volt az első híd Pest és Buda között.
Anna körül mindig a férfiak szaladnak. <em><- ez furcsán hangzik</em>
Annát minden férfi körülrajongja.
2.Time
Öt óra előtt nem tudunk talalkozni. Nem érek rá.
Mindig álmos vagyok az ebéd után.
A telefonom 2 nap után nem müködik. Nem tudom mit kell csinálni.
Ez az étterem 15 és 18 óra között van nyitva.
9 óra körül jön a postás.
Reggel óta itt várok.
Két nap múlva otthon lesz.
3. Others
Holnap a barátnőd nélkül jössz?
Gábor miatt vagy szomorú?
Cukor helyett mézet kérsz?
Misi szerint ez nem volt finom.
