HSK 5 检验书写练习： H51003 1/ 他两月前成立的餐馆的空间虽然小，只能坐做对20 个顾客，但却不代表食品不完美。反而食物十分棒而且服务也很专业。当地人看这家餐馆的生意好甚至也吸引了媒体的佩服，就渴望老板把餐馆扩大。虽然，老板还没有表达出前途的打算，当地人有信心老板会决定继这样做。 2. Although the restaurant he opened 2 months

Войти

Зарегистрироваться

David

HSK 5 检验书写练习： H51003 1/ 他两月前成立的餐馆的空间虽然小，只能坐做对20 个顾客，但却不代表食品不完美。反而食物十分棒而且服务也很专业。当地人看这家餐馆的生意好甚至也吸引了媒体的佩服，就渴望老板把餐馆扩大。虽然，老板还没有表达出前途的打算，当地人有信心老板会决定继这样做。 2. Although the restaurant he opened 2 months ago is rather small and has a seating capacity of 20 people, that doesn’t mean that the food isn’t great. Rather the food is top notch and the service is professional. Locals think that since business here is good and that the restaurant has attracted media attention, that the owner should expand the restaurant and make it larger. Despite the owner not commenting on any plans for the future, the locals have confidence that the owner will act as so and expand the restaurant. 姐姐去跟皮肤科善良如何把皮肤改善。皮肤科让姐姐看他曾经来过治疗的顾客的照片。姐姐一看到照片很激动和惊讶，皮肤科的治疗方式真有效果。姐姐看到一个顾客把脸上受到治疗后全部的青春痘消失了。 Sister went to get a consultation with the dermatologist on how to improve here skin. The dermatologist presenter her a booklet of the before and after pictures of the patients. After seeing the pictures, sister was excited and surprised by the effectiveness of the treatment. She saw a picture of a client whose skin cleared up and pimples all disappeared.

4 окт. 2015 г., 1:28

Исправления · 2

in the first question ，you miss the word ‘’谦虚‘’ modesty.and the chinese word ‘’把‘’ is not suitable to the condition that have already had another verb. ‘’把餐馆扩大‘’ should be replaced by ‘’扩大餐馆‘’

4 октября 2015 г.

HSK 5 检验书写练习： H51003

1/
这个两月前成立的餐馆的空间虽然很小，只能坐20个顾客，但却不代表食品不美味。反而食物十分棒而且服务也很专业。当地人看这家餐馆的生意好甚至也吸引了媒体的追捧，大家都认为老板应当把餐馆扩大。虽然，谦虚的老板没有表达出任何对于未来的野心，当地人有信心老板会决定这样做。

2.

Although the restaurant he opened 2 months ago is rather small and has a seating capacity of 20 people, that doesn’t mean that the food isn’t great. Rather the food is top notch and the service is professional. Locals think that since business here is good and that the restaurant has attracted media attention, that the owner should expand the restaurant and make it larger. Despite the owner not commenting on any plans for the future, the locals have confidence that the owner will act as so and expand the restaurant.

姐姐去跟皮肤科商量（咨询）如何改善皮肤。皮肤科的工作人员让姐姐看他曾经来过治疗的顾客的照片。姐姐一看到照片很激动和惊讶，皮肤科的治疗方式真有效果。姐姐看到一个顾客脸上受到治疗后过去的青春痘全部消失了。

Sister went to get a consultation with the dermatologist on how to improve here skin. The dermatologist presenter her a booklet of the before and after pictures of the patients. After seeing the pictures, sister was excited and surprised by the effectiveness of the treatment. She saw a picture of a client whose skin cleared up and pimples all disappeared.

4 октября 2015 г.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!