Cosa significa il SCV1? Guardo il telegiornale di mattina e hanno mostrato un reportage dal Vaticano e mi interessa il numero di matricola di automobile di Papa. Cosa significa il SCV1? Credo

Войти

Зарегистрироваться

alex

Cosa significa il SCV1? Guardo il telegiornale di mattina e hanno mostrato un reportage dal Vaticano e mi interessa il numero di matricola di automobile di Papa. Cosa significa il SCV1? Credo che questa abbreviazione può significare "Santa città di Vaticano"? Però perché non è scritto/abbreviato in latino ma invece in italiano?

19 окт. 2015 г., 4:55

Исправления · 6

Cosa significa il SCV1?

Guardo il telegiornale di mattina e hanno mostrato un reportage dal Vaticano
e mi interessa il numero di matricola di automobile di Papa.

Cosa significa il SCV1?

Credo che questa abbreviazione può significare "Santa città di Vaticano"?

Però perché non è scritto/abbreviato in latino ma invece in italiano?

CORRECT

Cosa significa SCV1?
Guardo il telegiornale di mattina e hanno mostrato un servizo del Vaticano e mi interessa la targa dell' automobile del Papa.

Cosa significa SCV1?

Credo che questa abbreviazione possa significare "Santa città del Vaticano"?

Però perché non è scritto/abbreviato in latino ma invece in italiano?

19 ноября 2015 г.

Cosa significa il SCV1?

The Vatican vehicle registration plates for all official state vehicles begin with the letters "SCV" (acronym of the Latin Status Civitatis Vaticanae "Vatican City State") followed by the vehicle fleet number. The registration plate for the Ford Focus currently used by Pope Francis is "SCV 00919".[2] In the past, the popemobile has typically used registration plate, "SCV 1", but plates "SCV 2" to "SCV 9" have also been utilized.[3]

Cit. Wikipedia

19 ноября 2015 г.

Ciao Carla, è sempre un piacere leggere i tuoi commenti informativi :) Voi italiani non volete studiare il latino, e poi sbagli i casi in lingua russa (sto scherzando) :)

20 октября 2015 г.

Ciao Alex, incredibile ma vero, esiste anche un sito web sull'argomento! http://www.targhevaticane.it/index.php Racconta la storia delle targhe vaticane, così quando ti capiterà di soffrire d'insonnia avrai un rimedio..... Da profana ho sempre interpretato SCV come Stato Città del Vaticano (magari sbaglio, eh...); se giri per Roma ti può capitare di vedere la targa CV, ovvero quella dei residenti nella Città del Vaticano, diversa dalle auto istituzionali. La lingua ufficiale della Città del Vaticano è l'italiano e non il latino.

19 октября 2015 г.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!