Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Robin
yíyàng 一样, yīyàng 一样 怎么知道哪一个用法 How do i know which tone the "yi" has does it depend on the word beforehand?
9 нояб. 2015 г., 20:34
Исправления · 11
5

In Pinyin, the tone changes for "yi" are not written. It's written in Pinyin as "yīyàng", but it's always pronoucned as "yíyàng". 

 

As far as I'm aware, this happens for all tones changes with "yi". For example 一个 is written as yīgè, but it's pronounced as "yígè". 

 

Here is the rule:

If "yī" comes before a 1st tone word, it changes to fourth tone "一般地说" is pronouced as yìbāndìshshuō and 一只狗 is pronounced yìzhīgǒu

If "yī" comes before a 2nd tone word, it changes to fourth tone. The last three characters of the phrase "这是怎么一回事" are pronounced "yìhuíshì"

If "yī" comes before a 3rd tone word, it changes to fourth tones 一小孩子 is pronounced "yìxiǎohaízi"

Here is where it changes, if "yī" comes before a fourth tone word, it changes to second tone. This is very common, because 一个, 一样 and 一件 are all like this. There are many other examples 一座城堡 etc.

 

This will be strange at first, but if you listen out for it when you listen to Chinese, it will become natural. 

 

Laurence

9 ноября 2015 г.
又是被一个外国人清楚的解答了。
11 ноября 2015 г.
Laurence" answer is good. Normally 一 is pronounced in the first tone when it stands by itself,at the end of a word,phrase or sentence,or is used as an ordinal number.However, 一is pronounced in the fourth tone when it precedes a first tone, second tone,or third tone syllable.it is read in the second tone when it precedes a fourth tone .
10 ноября 2015 г.
Laurence's answer is perfect. I just want to add that sometimes the character “一” also pronounced as "yiāo" during eclectic communications such as when you tell your friend your numbers on the phone. Also, the word “一样” can be a num. which have the same meaning of " a piece of..."; this word also can be an adj. or adv. which means " the same". Cheers :)
10 ноября 2015 г.
thanks for the clarification :p
9 ноября 2015 г.
Подробнее
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Robin
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, немецкий, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, испанский