IJustWantToBeCool Igår kollade jag på en kul video av IJustWantToBeCool, en svensk humortrio. I videon åt killarna mat och pratade samtidigt. Typen av video kallas "mukbang", tror jag. Jag var jätt

Войти

Зарегистрироваться

Quynh 퀸

IJustWantToBeCool Igår kollade jag på en kul video av IJustWantToBeCool, en svensk humortrio. I videon åt killarna mat och pratade samtidigt. Typen av video kallas "mukbang", tror jag. Jag var jättestolt över mig eftersom jag förstod mycket svenska i videon. Videor av IJustWantToBeCool är inte så lätt att förstå. Killarna pratar snabbt och de ofta skrika och mumla, men det var kul att jag kunde förstå. [Och en fråga: kunde jag säga "fatta" istället för "förstå"? Tack!]

4 дек. 2015 г., 2:41

Исправления · 4

IJustWantToBeCool

Igår kollade jag på en kul video av IJustWantToBeCool, en svensk humortrio. I videon åt killarna mat och pratade samtidigt. Typen av video kallas "mukbang", tror jag.

Jag var jättestolt över mig själv eftersom jag förstod mycket svenska i videon. Videor av IJustWantToBeCool är inte så lätta att förstå. Killarna pratar snabbt och de ofta skriker de och mumlar, men det var kul att jag kunde förstå nästan allt.

[Och en fråga: kunde jag ha sagt "fatta" istället för "förstå"? Tack!]

Mukbang (eller Muk-bang) tror jag inte att det är. Kollade upp det på internet och det är ett koreanskt uttryck för videor där de bara äter hela tiden. Ser inget sånt bland IJustWantToBeCools videos. Skulle kanske mer säga att det är humorsketcher de gör :)

Angående din fråga: Ja, det går lika bra med fatta. Fatta är lite mer informellt än förstå.

4 декабря 2015 г.

Jag har aldrig sett "Inte Helt Hundra" men det ser roligt ut! Tack så mycket :) Ska titta på dem

5 декабря 2015 г.

Jag brukar också att titta på deras videor, de är jättekul faktisk. Och du har rätt, de pratar snabbt och det blir lite tufft att forstå allt. Jag kan rekommendera dig den här Youtube kanal: 'Inte Helt Hundra'. De är också roliga. Titta på en video som heter: Tjejer är omöjliga att tolka.

5 декабря 2015 г.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!