Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United Kingdom flagJohn Papadachi
Информация обо мне Здравствуйте. Меня зовут Джон. Извините, мой русский не очень хорошо. Мне стыдно, мой отец говорил по-русски. Он родился в тысяча девятьсот два году в Георгиевске, но жили в Ростове. Он был британский паспорт, так как его греческий отец родился в Манчестере. В тысяча девятьсот тридцать семь году он был исключен Сталиным, потому что он был иностранным. Он женился на моей матери ирландского, и я родился в Англии, недалеко от Лондона. Итак, мой отец родился в России, моя фамилия греческая, я живу в Англии, но у меня есть ирландский паспорт! В июне я посетит Россию и хотите изучать русский. Очень трудно. Мне нужно большую помощь!

Исправления · 12

1

Информация обо мне

Здравствуйте. Меня зовут Джон.
Извините, мой русский не очень хороший. Мне стыдно, мой отец говорит по-русски.
Он родился в тысяча девятьсот втором году в Георгиевске, но жили в Ростове.
У него был британский паспорт, так как его отец, который был грек, родился в Манчестере. В тысяча девятьсот тридцать седьмом году он был исключен (?) Сталиным, потому что он был иностранцем.
Он женился на моей матери ирландке, и я родился в Англии, недалеко от Лондона.
Итак, мой отец родился в России, у меня греческая фамилия, я живу в Англии, но у меня есть ирландский паспорт!
В июне я посетил (или посещу?) Россию и захотел изучать русский.
Очень трудно. Мне нужна  большую помощь!
1

Информация обо мне

Здравствуйте. Меня зовут Джон.
Извините, мой русский не очень хорошо хорош. Мне стыдно, мой отец говорил по-русски.
Он родился в тысяча девятьсот два втором году в Георгиевске, но жили жил в Ростове.
Он был У него был британский паспорт, так как потому что его греческий отец, грек, родился в Манчестере. В тысяча девятьсот тридцать семь году он был исключен изгнан Сталиным, потому что он был иностранным иностранцем.
Он женился на моей матери, ирландского происхождения, и я родился в Англии, недалеко от Лондона.
Итак, мой отец родился в России, моя фамилия греческая, а я живу в Англии, но у меня есть ирландский паспорт!
В июне я посетит посетил Россию и хотите захотел изучать русский.
Очень Это трудно, мне очень нужна большую помощь!
1

Информация обо мне

Здравствуйте. Меня зовут Джон.
Извините, мой русский не очень хорошо. Мне стыдно, потому что мой отец говорил по-русски.
Он родился в тысяча девятьсот втором году в Георгиевске, но жили в Ростове.
Он имел британский паспорт, так как его греческий отец-грек родился в Манчестере. В тысяча девятьсот тридцать седьмом году он был выслан из страны Сталиным, потому что он был иностранцем.
Он женился на моей матери-ирландке, и я родился в Англии, недалеко от Лондона.
Итак, мой отец родился в России, моя фамилия греческая, я живу в Англии, но у меня есть ирландский паспорт!
В июне я посетил Россию и захотел изучать русский.
Это очень трудно. Мне нужна большую помощь!

ps: You can use any variant - отец-грек (греческого происхождения), мать-ирландка (ирландского происхождения). 

Изгнать, исключить, выгнать, выслать и so on

Исключить из школы/университета, изгнать из команды, выгнать из комнаты, выслать из страны

0
Извините, я не очень хорошо говорю по русски. Мой отец родился в 1902 (?)году в городе Георгиевск, но жил в Ростове. О знал русский язык (говорил по-русски). Мой отец родился в Манчестере и был гражданином Великобритании, хотя дедушка по национальности - грек. В 1937 году отец покинул Россию (возможно, был исключен из коммунистической партии, потому что был иностранцем). Он женился на моей матери ирландского происхождения (ирландке), и я родился в Англии недалеко от Лондона. Итак, мой отец родился в России, моя фамилия греческая, я живу в Англии, но у меня ирландский паспорт. В июне я хочу посетить Россию и изучать русский. Русский язык -трудный. Мне нужна ваша помощь!

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня