Выбрать из множества учителей по предмету английский...
PolyAna
How to pronounce and root Im looking to pronounce correctly ברשותכם From the phrase: אם ברשותכם מזוודה עם גלגלים... What is the root? What is רשות? The dictionary definition is not clear. I know it should be something like belongings. But I dont know how to pronounce: Bershutchem Barshutchem Reshut or rashut תודה

Исправления · 10

3

ברשותכם means 'in your possession', that is, 'you have'

Birshutchem

 

The sentence means "If you have a suitcase with wheels"

 

The word is made up of three parts:

ב-רשות-כם

ב       be - in

רְשׁוּת   reshut - possession

כם     -chem - your (masculine plural)

 

בְּ-רְשותכם  --->  בִּרְשותכם

be-reshut-chem contracts to birshut-chem because of the two shevas at the beginning (two-dot vowels under the ב and ר)

See case 3 of the grammar on this page if you want a better explanation of this contraction:

http://www.hebrew4christians.com/Grammar/Unit_Seven/Inseparable_Prepositions/inseparable_prepositions.html

 

I hope this helps

0
Can you write full sentence or meaning part?

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня