Dany99
Я получусь хорошо говорить и писать по русскому языку? Это действительно трудно правильно писать по русскому языку. Я часто делаю много ошибок. Это тоже трудно выучить новая слова, так как я только знаю важные слова, чтобы кстати все студенты русского языка могли бы знать.
12 мар. 2016 г., 23:48
Исправления · 5
3

Я получусь У меня получится хорошо говорить и писать по-русски языку / на русском языке?

Это действительно трудно правильно писать по-русски языку / на русском языке. Я часто делаю много ошибок. Это тоже Также трудно выучить / учить новые словá, поэтому я знаю только важные слова, чтобы которые, кстати, все студенты русского языка могли бы обычно знают.

*могли бы знать - is good and correct, but it sounds like you lecture. Все студенты могли бы знать все важные слова, как я!

 

Конечно, получится! Терпение и труд всё перетрут. chi la dura la vince

13 марта 2016 г.
1

Получится ли у меня хорошо говорить и писать по-русски ?

Это действительно трудно, правильно писать по-русски. Я часто делаю много ошибок. Трудно выучить новые слова, поэтому я знаю только основные, которые знает каждый студент русского языка.


каждый студент русского языка > если особа учится в университете на кафедре "русский язык и литература"

каждый студент, изучающий русский язык > если особа является студентом любого направления и просто изучает русский язык 

каждый человек, изучающий русский язык > каждый, кто учит русский язык (бабушка, дедушка, врач, ребёнок) 



13 марта 2016 г.
1

У меня получится (будущее время) хорошо говорить и писать по-русски (говоря о языках, мы употребляем именно такую форму: говорить (как?) по-английски, по-итальянски) ?

Это действительно трудно правильно писать по-русски. Я часто делаю много ошибок. Также это трудно выучить новые слова (здесь множественное число, в прилагательном тоже меняется окончание: новое слово-новые слова), так как я только знаю (лучше переставить слова местами: знаю только) важные слова, чтобы которые, кстати, знают все студенты русского языка. ("могли бы знать" означает, что они на самом деле их не знают, хотя ничего не мешает им их выучить:)


Все начинают с основных слов, а потом улучшают свои знания, так что не переживай:) Я, кстати, учу итальянский, и тоже делаю ошибки, потому что некоторые моменты сильно различаются в русском и итальянском. Так что я понимаю, почему тебе непросто. Buona fortuna! ^^

13 марта 2016 г.
Конечно, у тебя получится! Главное не останавливайся!
13 марта 2016 г.

Я получусь хорошо говорить и писать по русскому языку?

Это действительно трудно правильно писать по русскому языку. Я часто делаю много ошибок. Это тоже трудно выучить новая слова, так как я только знаю важные слова, чтобы кстати все студенты русского языка могли  знать.
13 марта 2016 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!