"Do you speak English?"
¡Hóla!
es mi primero mensaje en español.
mi pregunta:
'¿Tú hablas inglés?' o '¿Usted habla inglés?'
para los desconocidos?
(translation: Hello!
This is my first message in Spanish.
My question:
Do I use '¿Tú hablas inglés?' or '¿Usted habla inglés?'
for strangers?
Sorry about the bad Spanish, I just started a few days ago. :)
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 4
1
"Do you speak English?"
¡Hola!Este es mi primer mensaje en español.
Tengo una pregunta y es:
¿Tú hablas inglés? o ¿Usted habla inglés?
¿Para extranjeros?
(translation: Hello!
This is my first message in Spanish.
My question:
Do I use '¿Tú hablas inglés?' or '¿Usted habla inglés?'
for strangers?
Sorry about the bad Spanish, I just started a few days ago. :)
1
"Do you speak English?"
¡Hola!
(Este) Es mi primer o mensaje en español.
Mi pregunta es:
¿"Uso/tengo que usar" '¿Tú hablas inglés?' o '¿Usted habla inglés?'
con los desconocidos?(I'd say: ¿Qué es mejor utilizar con personas desconcidas "¿Tú..." o "¿Usted..." ?)
I think what you mean for "strangers" is people that you meet for the first time, the polite course to take in this situation is to use formal speaking. Therefore, you should use "usted" or "ustedes", avoid using "tú" if you're speaking with elders, once the person tells you it's ok to use "tú" with them, or you ask for permission to do it, then it would be correct.
You can use "tú" with people around your age or younger. But older people and formal situations(business meetings, job interviews etc, also adressing someone somehow prestigious like priests ,presidents, etc) require the use of "usted".
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
