Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United Kingdom flagMatthew
Learning tagalog Kamusta ako Matt mula sa England. Ibig kong maalaman tagalog

Исправления · 3

1

Kamusta ako si Matt mula sa England (Inglatera). => Inglatera is Tagalog word for England. :)

Ibig Nais kong malaman matuto ng tagalog. = "Ibig" is a very formal word and no one uses it in colloquial speech. You may want to use "Nais" instead. As for "malaman", is just plain like you just want to know the language and not really use it. While "matuto" is a process where you want to learn or study the language because you want practice/use it.



=====

Hello, Matt. Kumusta?

0

Learning tagalog

Kamusta! Ako si Matt mula Inglatera. Gusto kong matuto ng Tagalog.


[A more colloquial way of saying it, although the other two corrections are also correct. The Filipino language is very flexible. Happy learning!  :) ] 

0

Learning tagalog

Kamusta ako Matt mula sa England. Ibig kong maalaman tagalog

Kumusta. Ako si Matt mula sa England. Gusto ko matuto ng tagalog. (writtten)

Kumusta. Ako si Matt mula sa England. Gusto ko matuto magsalita ng tagalog(oral)

two samples have same meaning

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня