Исправления · 3
Hallo
Hallo, ich heiße Jo Nell, Jo Nell Shaw. Ich komme aus der Colorado, aber ich wohne in Chicago, Illinois. Ich bin hier für die Schule für meine Ausbildung hier. Ich studiere Chiropraktik und naturheilkundliche Medizin (Naturopathic medicine) Medizin.Ausbildung = training, apprenticeship. There are institutes of adult education that are called something-Schule (Berufsschule, Hochschule, Volkshochschule...), but you wouldn't use the plain word Schule there, that sounds rather degrading.
Ich will Deutsch lernen.
In diesem Sommer werde ich Berlin besuchen für einen Monat. einen Monat lang Urlaub in Berlin machen.
For me it sounds odd to say "besuchen" with a specified time span. Hence "Urlaub machen", a bit of an assumption there on my part.
Ich möchte die mit den Menschen dort sprechen zu können.
In general: to talk to so. = mit jd. sprechen
"Jemanden sprechen" does exist, but is more specific in meaning. You would ask "Kann ich bitte Karin sprechen?" (can I talk to Karin) on the phone if you want to talk to her.
Ich weiß sehr wenig kann bis jetzt sehr wenig Deutsch jetzt, heute ist mein erster Tag. Kannst du mir helfen?
Auf diese Weise hier auf jeden Fall. Bitte mehr Texte! Texte sind lecker.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
