Выбрать из множества учителей по предмету английский...
China flagMelania_Girodano
la storia della lingua italiana(2) La diffusione di volgare fu promossa da due potenze, Carlo Magno e la Chiesa. La prima, con il ristituire la dignità del latino classico come la lingua ufficiale, ossia la lingua scritta, contribuì il distacco tra la lingua latina e la lingua romanza. Mentre la seconda, da una parte predicò con il volgare per far capire gli spiriti cristiani anche i non colti, da un’altra conservò molti documenti antichi con il latino classico. Il caso linguistico in Italia, però, fu più complesso. Per un lungo periodo, il penisola rimase senza unità sotto il controllo di papa, l’imperatore tedesco e la monarchia francese, quindi non è facile formarsi una lingua nazionale. Inoltre, c’era anche la frammentazione linguistica provocata sia da una maggiore azione conservatrice del latino come la lingua per la scrittura e la comunicazione colta, sia dalla situazione caotica di dialetti, vale a dire che tra i quali nessun ha la potenza di superare gli altri. Nell’Italia, la prima testimonianza di volgare fu L’indovinello veronese, un testo di tre reghi scritto su un codice cristiano. Un’altra fu il Placito Capuano, un documento giudiziale Alla fine il fiorentino colto prevalè tutti gli altri dialetti e diventò il volgare grazie alla necessità di una lingua unica e l’influenza delle letteratura origini, cioè quelle di Dante e Boccaccio. Inoltre, il fiorentino colto non era londano dal latino letterario.

Исправления · 2

0
Nel complesso va abbastanza bene, ma ci sono alcune imprecisioni storiche. Se il suo obiettivo è quello di scrivere una "relazione" di storia della lingua Italiana, dovrebbe approfondire alcune parti, soprattutto quando spiega del prevalere del Fiorentino rispetto agli altri dialetti.
0

la storia della lingua italiana(2)

La diffusione del volgare fu promossa da due potenze, Carlo Magno e la Chiesa. Il primo, restituì dignità al latino classico, ossia la lingua scritta, rendendola  la  la lingua ufficiale. Contribuì così anche all'allontanamento della lingua latina dalla lingua romanza. La Chiesa, invece, da una parte predicò con il volgare per far capire i valori gli cristiani anche ai non colti, dall'altra, (conservò) se lei scrive "conservò" risulta forse poco chiaro che la Chiesa continuò effettivamente a scrivere in un latino ormai morto continuò a scrivere molti documenti in un latino classico. 
Il caso La vicenda linguistica in Italia, però, fu più complessa. Per un lungo periodo,qui dovrebbe specificare in quale periodo e per quanto tempo esattamente il la penisola rimase senza unità sotto il controllo di del papa, dell’imperatore tedesco e della monarchia francese. Non fu quindi facile formarsi la formazione di una lingua nazionale. Inoltre, c’era esisteva anche la una  frammentazione linguistica provocata sia da una maggiore azione conservatrice del latino come la lingua per la scrittura e per la comunicazione colta, sia dalla situazione caotica di dei dialetti. Nessuno di questi, infatti, predominava sull'altro.
Nell’ In Italia, la prima testimonianza di volgare fu L’indovinello veronese, un testo di tre  righe scritto su un codice cristiano. Un’altra testimonianza fu il Placito Capuano, un documento giudiziale.
Alla fine fu il fiorentino colto a prevalere su tutti gli altri dialetti e diventò il principale volgare di riferimento grazie anche alla necessità di una lingua unica e all’influenza della letteratura del Trecento di Dante e Boccaccio e Petrarca. Inoltre, il fiorentino colto non era lontano dal latino letterario.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня