Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Serena
Chinese/English correct? pt.2 Please help check if these English translations are correct! My Chinese teacher gave me the Chinese and I wrote the pinyin/English. Thank you! Lesson 2 1.你今年几岁? (Nǐ jīnnián jǐ suì?) 我今年十八岁。(Wǒ jīnnián shíbā suì.) How old are you? // I’m 18 years old 2.你的生日是几月几号?(Nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?) 我的生日是一月六 (Wǒ de shēngrì shì yī yuè liù) When is your birthday? // My birthday is January 6th 3.你的生日呢?(Nǐ de shēngrì ne?) 我的生日是十月九。(Wǒ de shēngrì shì shí yuè jiǔ.) Your birthday? // My birthday is October 9th 4.你会搞生日聚会吗?(Nǐ huì gǎo shēngrì jùhuì ma?) 会,我会搞生日聚会。 不会,不会搞生日聚会。(Huì, wǒ huì gǎo shēngrì jùhuì.) Are you having a birthday party? // Yes I will have a birthday party. 5.你会……?(Nǐ huì……?) You can...? 你会来吗?(Nǐ huì lái ma?) 我会来。(Wǒ huì lái.) You can come? // I can come. 你会去看电影吗?(Nǐ huì qù kàn diànyǐng ma?) 我会去看电影。(Wǒ huì qù kàn diànyǐng.) You can go watch movie? // I can go watch movie. 你会去打球吗?(Nǐ huì qù dǎqiú ma?) 我会去打球。(Wǒ huì qù dǎqiú.) You can go play? // I can go play. 你会去遛狗吗?(Nǐ huì qù liú gǒu ma?) 我会去遛狗。(Wǒ huì qù liú gǒu.) You can go walk the dog? // I can go walk the dog. 你会去唱K吗?(Nǐ huì qù chàng K ma?) 我会去唱K。(Wǒ huì qù chàng K.) You can go sing karaoke? // I can go sing karaoke.
19 июня 2016 г., 12:43
Исправления · 3

Chinese/English correct? pt.2

Please help check if these English translations are correct! My Chinese teacher gave me the Chinese and I wrote the pinyin/English. Thank you!

Lesson 2
1.你今年几岁? (Nǐ jīnnián jǐ suì?) 我今年十八岁。(Wǒ jīnnián shíbā suì.)
How old are you? // I’m 18 years old

2.你的生日是几月几号?(Nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?) 我的生日是一月六 (Wǒ de shēngrì shì yī yuè liù)
When is your birthday? // My birthday is January 6th   我的生日是一月六号。

3.你的生日呢?(Nǐ de shēngrì ne?) 我的生日是十月九。(Wǒ de shēngrì shì shí yuè jiǔ.)十月九号。
Your birthday? // My birthday is October 9th

4.你会搞生日聚会吗?(Nǐ huì gǎo shēngrì jùhuì ma?) 会,我会搞生日聚会。
不会,不会搞生日聚会。(Huì, wǒ huì gǎo shēngrì jùhuì.)
Are you having a birthday party? // Yes I will have a birthday party.

5.你会……?(Nǐ huì……?) You can...?
你会来吗?(Nǐ huì lái ma?) 我会来。(Wǒ huì lái.)
You can come? // I can come.
你会去看电影吗?(Nǐ huì qù kàn diànyǐng ma?) 我会去看电影。(Wǒ huì qù kàn diànyǐng.)
You can go watch movie? // I can go watch movie.
你会去打球吗?(Nǐ huì qù dǎqiú ma?) 我会去打球。(Wǒ huì qù dǎqiú.)
You can go play? // I can go play.
你会去遛狗吗?(Nǐ huì qù liú gǒu ma?) 我会去遛狗。(Wǒ huì qù liú gǒu.)
You can go walk the dog? // I can go walk the dog.
你会去唱K吗?(Nǐ huì qù chàng K ma?) 我会去唱K。(Wǒ huì qù chàng K.)
You can go sing karaoke? // I can go sing karaoke.

25 июля 2016 г.
You forgot to translate one sentence “不会,不会搞生日聚会”
19 июня 2016 г.
遛(liù)狗 Basically correct
19 июня 2016 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Serena
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), китайский (тайваньский), английский, корейский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), китайский (тайваньский), корейский