Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Argentina flagAlexis_bmann
Uma Nova Língua, Novos benefícios... Do meu ponto de vista, eu acho que estudar uma nova língua tem benefícios imediatos. Em primeiro lugar, você fica fascinado pelas pessoas provenientes da cultura que fala a língua em questão; além disso, se você também tem em conta a arquitetura, a arte e natureza do lugar, essa combinação é a perfeita motivação para continuar. Ademais, eu li uma vez num jornal que estudar e falar uma outra língua além da sua nativa ajuda a prevenir doenças mentais relacionadas com a disfunção cognitiva a longo prazo. Curiosamente, eu posso dizer que quando eu comecei estudar inglês em 2013, minha articulação oral ficou muito mais flexível já que eu tive que aprender a pronunciar cerca de 15 novos símbolos fonéticos para assim eu poder falar o inglês da BBC, aquele que minha faculdade exige. Muito obrigado!

Исправления · 8

1

Uma Nova Língua, Novos benefícios...

Do meu ponto de vista, eu acho que estudar uma nova língua tem benefícios imediatos. Em primeiro lugar, você fica fascinado pelas pessoas provenientes da cultura que falam a língua em questão; além disso, se você também tem leva em conta a arquitetura, a arte e natureza do lugar, e essa combinação é a perfeita motivação para continuar. Ademais Além do mais, eu li uma vez num jornal que estudar e falar uma outra língua além da sua nativa ajuda a prevenir doenças mentais relacionadas com a disfunção cognitiva a longo prazo. Curiosamente, eu posso dizer que quando eu comecei estudar inglês em 2013, minha articulação oral ficou muito mais flexível já que eu tive que aprender a pronunciar cerca de 15 novos símbolos fonéticos para assim eu poder falar o inglês da BBC, aquele que minha faculdade exige.

Muito obrigado!

Ótimo texto! Do meu ponto de vista não tem nada de errado, mas fiz algumas correções para ficar mais natural, ou mais o meu estilo.

Aliás, concordo plenamente! Aprender uma nova língua é muito mais do que um exercício linguístico, é também aprender sobre outros costumes e outras formas de ver a vida! Muito bom!

1

Uma nova língua, novos benefícios...

Do meu ponto de vista, (eu) acho que estudar uma nova língua traz benefícios imediatos. Em primeiro lugar, você fica fascinado pelas pessoas provenientes da cultura que falam a língua em questão; além disso, se você também levar em conta a arquitetura, a arte e a natureza do lugar, essa combinação é a perfeita motivação para continuar. Ademais [excelente emprego do advérbio ademais], uma vez, eu li no jornal que estudar e falar uma outra língua, além da sua nativa, ajuda a prevenir doenças mentais relacionadas com a disfunção cognitiva a longo prazo. Curiosamente, eu posso dizer que quando (eu) comecei a estudar inglês, em 2013, minha articulação oral ficou muito mais flexível, já que eu tive que aprender a pronunciar cerca de 15 novos símbolos fonéticos para assim (eu) poder falar o inglês da BBC, aquele que minha faculdade exige.

Muito obrigado!

() Uso facultativo [opcional]

Houve pouquíssimos desvios ortográficos. Parabéns, o seu texto está bem escrito!

1

Notas: Muito bom!

Correção para português brasileiro.

Em amarelo estão as correções.

Em negrito estão as sugestões de alteração para que fique mais natural.

----------------

Uma Nova Língua, Novos benefícios...

No meu ponto de vista, eu acho que estudar uma nova língua tem benefícios imediatos. Em primeiro lugar, você fica fascinado pelas pessoas provenientes da cultura que falam a língua em questão; além disso, se você também levar em conta a arquitetura, a arte e a natureza do lugar, essa combinação é a perfeita motivação para continuar. Ademais, eu li uma vez num jornal que estudar e falar uma outra língua além da sua nativa ajuda a prevenir doenças mentais relacionadas com a disfunção cognitiva a longo prazo. Curiosamente, eu posso dizer que quando eu comecei estudar inglês em 2013, minha articulação oral ficou muito mais flexível, já que eu tive que aprender a pronunciar cerca de 15 novos símbolos fonéticos para assim eu poder conseguir falar o inglês da BBC, aquele que minha faculdade exige.

Muito obrigado!
0
Parabéns! Achei muito interessante o seu texto. Tenha uma ótima semana! :)

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня