Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagAlisha
従兄弟とともに日本旅行 大学卒業後に、日本に行ってきました。その体験以降、日本に帰りたいと思っていました。それから、チャンスを見た時に掴みました。 私は、従兄弟とともに、日本に行きます。ちょううれしいですよ。福岡に行ってと思います。福岡に行くことがありません。楽しみにします!

Исправления · 2

0

従兄弟とともに日本旅行

大学卒業後に、日本に行ってきました。その体験以降、日本に帰りたいもう一度行きたいと思っていました。それからそして(ついに)、チャンスを見た時に掴みました。
私は、従兄弟とともに、日本に行きます。ちょうとてもうれしいですよ。福岡に行ってきたいと思います。(私は)福岡に行くったことがありません。楽しみにしています!

「ちょううれしい」の「ちょう」は使い方はあっていますが、カジュアルな会話で若者が使う言葉なので、「とても」のほうが適しています。

「従兄弟とともに」は「従兄弟と」でも伝わります。

日本語の勉強、頑張ってください!


Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня