Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Abraham P. W.
What is the best way to say " ALL ALONE" in Tagalog? Hello, I am looking for a little help finding the best way to say "all alone" For example if I was to say " Go sit in the park all alone" OR " Go on a trip all alone" What I am trying to say is " Seek the Living JESUS all alone" with a meaning of no "church", religion or group of people. SO far these are my options: Hanapin ang buhay Jesus na para sa iyong sarili Hanapin ang buhay Jesus para sa sarili mo. I prefer: Hanapin ang buhay Jesus nag-iisa ( but dont know if this works or makes sence) Plus is it: I dont want to say " the life of Jesus" but rather the Living Jesus" ( that He is alive) Is this: "Hanapin ang buhay Jesus" Or "Hanapin si Hesus na Buhay." Any additional options with explanations would be greatly appreciated. Than you for the help.
12 окт. 2016 г., 17:34

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Abraham P. W.
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, филиппинский (тагалогский), японский, корейский, португальский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), филиппинский (тагалогский), японский, корейский