una tarde con el doctor Rodríguez, parte 1
Cuando llegue al hospital, Dr. Rodríguez me dio las pruebas estándares – una electrocardiograma, radiografía del pecho, y una prueba de sangre. “Avísame cuando las resultas de las pruebas son listas,” dijo el doctor a la enfermera, Luisa. “Es importante que esta paciente no tiene ningún estrés o emociones fuertes, o él podría morir antes de nuestros propios ojos,” él dijo en una voz grave. "Perdóname, pero ahora, necesito atender a cosas verdaderamente importantes – mi amante está a punto de llegar, y nosotros vamos a comer juntos en mi carro. Regresaré cuando ella está satisfecha.” Dr. Rodríguez salió de la sala de examen, y saludó a Manuella, su amante, en el pasillo con un besito y un palmadita en la trasera. “Esperaba que estuviera llevando la blusa que te compré, mi cielo,” dijo al doctor. “La blusa que exhibe su pecho, amor, la que mi esposa no quería.”
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 10
1
una tarde con el doctor Rodríguez, parte 1
Cuando llegué (it indefinido, not subjunctive) al hospital, el Dr. Rodríguez (we don't use articles with names but with doctors, we do)me dio las pruebas estándares – una electrocardiograma, una radiografía del pecho, y una prueba de sangre. “Avísame cuando las resultas los resultados de las pruebas estén (you have problems with the subjunctive and that's pretty normal so don't worry;-) son listas,” dijo el doctor a la enfermera, Luisa. “Es importante que esteesta paciente no se estrese o tenga tiene ningún estrés o emociones fuertes, o él podría morir delante nuestroantes de nuestros propios ojos,” él dijo en una voz grave. "Perdóname, pero ahora, necesito atender(we dont' say atender a) a cosas verdaderamente importantes – mi amante está a punto de llegar, y nosotros vamos a comer juntos en mi carro. Regresaré cuando ella estéestá satisfecha. (you are talking about an hipothetic future so subjunctive)” El Dr. Rodríguez salió de la sala de examenes, , y saludó a Manuella, su amante, en el pasillo con un besito y un palmadita en el trasero la trasera. “Esperaba que estuvieras llevando la blusa que te compré, mi cielo,” dijo al doctor. “La blusa que exhibe su pecho, amor, la que mi esposa no quería.”Jajajaja good text, it is from a soup opera, I suppose.
I leave you some resources I've created to learn Spanish. I think you can find them useful, take a look ;-)
https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA
https://www.facebook.com/Spanish-from-Spain-SFS-292630590862141/
1
una tarde con el doctor Rodríguez, parte 1
Cuando llegue al hospital, el Dr. Rodríguez me dio las pruebas estándares – una electrocardiograma, radiografía del en el pecho, y una prueba de sangre. “Avísame cuando los resultados de las pruebas son estén listas,” dijo el doctor a la enfermera, Luisa. “Es importante que éste paciente no tenga ningún estrés o emociones fuertes, o él podría morir delante de nuestros propios ojos,” él dijo en una voz grave. "Perdóname, pero ahora, necesito atender a cosas verdaderamente importantes – mi amante está a punto de llegar, y nosotros vamos a comer juntos en mi carro. Regresaré cuando ella está satisfecha.” el Dr. Rodríguez salió de la sala de examen, y saludó a Manuella, su amante, en el pasillo con un besito y un palmadita en la el trasero. “Esperaba que estuvieras llevando la blusa que te compré, mi cielo,” dijo al doctor. “La blusa que exhibe tú pecho, amor, la que mi esposa no quería.”1
una tarde con el doctor Rodríguez, parte 1
Cuando llegue al hospital, Dr. Rodríguez me dio las pruebas estándares – una electrocardiograma, radiografía del pecho, y una prueba de sangre. “Avísame cuando las resultas de las pruebas son listas,” dijo el doctor a la enfermera, Luisa. “Es importante que esta paciente no tiene ningún estrés o emociones fuertes, o él podría morir antes de nuestros propios ojos,” él dijo en una voz grave. "Perdóname, pero ahora, necesito atender a cosas verdaderamente importantes – mi amante está a punto de llegar, y nosotros vamos a comer juntos en mi carro. Regresaré cuando ella está satisfecha.” Dr. Rodríguez salió de la sala de examen, y saludó a Manuella, su amante, en el pasillo con un besito y un palmadita en la trasera. “Esperaba que estuviera llevando la blusa que te compré, mi cielo,” dijo al doctor. “La blusa que exhibe su pecho, amor, la que mi esposa no quería.”0
una tarde con el doctor Rodríguez, parte 1
Cuando llegue al hospital, el Dr. Rodríguez me dio las pruebas estándares – una electrocardiograma, radiografía del pecho, y una prueba de sangre. “Avísame cuando los resultados de las pruebas estén listos,” dijo el doctor a la enfermera, Luisa. “Es importante que esta paciente no tenga ningún estrés o emociones fuertes, o él podría morir ante nuestros propios ojos,” él dijo en una voz grave. "Perdóname, pero ahora, necesito atender cosas verdaderamente importantes – mi amante está a punto de llegar, y nosotros vamos a comer juntos en mi carro. Regresaré cuando ella esté satisfecha.” El Dr. Rodríguez salió de la sala de examen, y saludó a Manuella, su amante, en el pasillo con un besito y un palmadita en la trasera. “Esperaba que estuvieras llevando la blusa que te compré, mi cielo,” dijo al doctor. “La blusa que mi esposa no quería.”Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
