Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Russia flagAnn
night mare I had a terrible dream. As if all of us in prison, almost all. And even if leaving it to strive to get back through the hole in the fence. And in the prison has its own prison in which you are standing in the chamber in a state of vegetable and is the most terrible.

Исправления · 4

2

night mare Nightmare

I had a terrible dream. As if all of us we were all in prison, well, [breaks the sentence for effect and also more natural] almost all. And even if leaving it to strive to get back through the hole in the fence. [Not clear what you want to say here].

And in the prison each prisoner hasd its  their own chamber in which you are would standing in the chamber in a a vegetative state of vegetable and is the most terrible. It was horrendous.


Note - vegetative state has connotations of not being able to stand. To not have the physical ability. Hence, standing and vegetative don't really sound right together here. 


Hope that helps,

1

Nightmare

I had a terrible dream. As if all of us were in prison, or almost all. And even if leaving it to strive to get back through the hole in the fence. And in the prison was its own prison where you are standing in the chamber in a state of a vegetable and that is the most terrible.

Very well written! (I didn't correct it fully, as it's a nightmare and they, like poems, don't follow the regular rules).

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня