La inundación (segunda parte)
Después de un rato, decidí al final intentar lavar los zapatos. Los eché a la lavadora, la encendí, y la dejé para ir a mi cuarto y planear la lección para la clase que tenía que enseñar esa noche.
Estaba en mi cuarto acabando la lección alrededor de 45 minutos después, y pensé que me iría a chequear la lavadora para ver si ya se había terminado. Cuando salí de mi cuarto y empecé a caminar por el pasillo, lo que vi fue un pequeño arroyo de agua corriendo tranquilamente por el pasillo. Seguí hacia el comedor, y el arroyo se convirtió en río. Y al final, en la cocina donde estaba la lavadora, había un verdadero lago - por lo menos tres pulgadas de agua corriendo y haciendo remolinos en el suelo.
Aparentemente, me había olvidado reconectar la tubería donde tenía que salir el agua - dado que había dejado el otro tubo conectado, no me había cruzado por la mente. Así que por al menos 45 minutos, el agua había estado corriendo desde el fregadero a la lavadora, y desde la lavadora al suelo. Para empeorar las cosas, como había echado los zapatos sucios, el agua que corría por toda mi casa estaba llena de barro. Tenía un río de agua sucia en mi nuevo departamento. Para colmo, pareció que el edificio estaba un poco inclinado, porque el agua en el pasillo corría solamente a un lado. Por supuesto, en este lado estaban los dormitorios de mis nuevas compañeras de casa. En el otro lado, el único lugar en la casa donde no había entrado el agua, estaban mi cuarto y mi pequeño baño.
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 4
0
La inundación (segunda parte)
Después de un rato, decidí al final intentar lavar los zapatos. Los eché a la lavadora, la encendí, y la dejé para ir a mi cuarto y planear la lección para la clase que tenía que enseñar esa noche.Estaba en mi cuarto acabando la lección alrededor de 45 minutos después, y pensé que debía ir a ver la lavadora para ver si ya se había terminado. Cuando salí de mi cuarto y empecé a caminar por el pasillo, lo que vi fue un pequeño arroyo de agua corriendo tranquilamente por el pasillo. Seguí hacia el comedor, y el arroyo se convirtió en un río. Y al final, en la cocina donde estaba la lavadora, había un verdadero lago - por lo menos tres pulgadas de agua corriendo y haciendo remolinos en el suelo.
Aparentemente, me había olvidado reconectar la tubería donde tenía que salir el agua - dado que había dejado el otro tubo conectado, no se me había cruzado por la mente. Así que por al menos 45 minutos, el agua había estado corriendo desde el fregadero a la lavadora, y desde la lavadora al suelo. Para empeorar las cosas, como había echado los zapatos sucios, el agua que corría por toda mi casa estaba llena de barro. Tenía un río de agua sucia en mi nuevo departamento. Para colmo, pareció que el edificio estaba un poco inclinado, porque el agua en el pasillo corría solamente a un lado. Por supuesto, en este lado estaban los dormitorios de mis nuevas compañeras de casa. En el otro lado, el único lugar en la casa donde no había entrado el agua, estaba mi cuarto y mi pequeño baño.
0
La inundación (segunda parte)
Después de un rato, decidí al final finalmente intentar lavar los zapatos. Los eché a la lavadora, la encendí, y la dejé para ir a mi cuarto y planear la lección para la clase que tenía que enseñar esa noche.Estaba en mi cuarto habitación acabando la lección alrededor de 45 minutos después, y pensé que me iría debía ir a chequear la lavadora para ver si ya se había terminado. Cuando salí de mi cuarto y empecé a caminar por el pasillo, lo que vi fue un pequeño arroyo de agua corriendo tranquilamente por el pasillo. Seguí hacia el comedor, y el arroyo se convirtió en un río. Y al final, en la cocina donde estaba la lavadora, había un verdadero lago - ,por lo menos tres pulgadas de agua corriendo y haciendo remolinos en el suelo.
Aparentemente, me había olvidado reconectar la tubería por donde tenía que salir el agua - dado que había dejado el otro tubo conectado, - no se me había cruzado por la mente. Así que por al menos 45 minutos, el agua había estado corriendo desde el fregadero a la lavadora, y desde la lavadora al suelo. Para empeorar las cosas, como había echado los zapatos sucios, el agua que corría por toda mi casa estaba llena de barro. Tenía un río de agua sucia en mi nuevo departamento. Para colmo, pareció que el edificio al parecer el piso estaba un poco inclinado, porque el agua en el pasillo corría solamente a hacia un lado. Por supuesto, (o puedes decir: Para colmo, ...) en este ese lado estaban los dormitorios de mis nuevas compañeras de casa. En el otro lado, el único lugar en la casa donde no había entrado el agua, estaban mi cuarto y mi pequeño baño.
Muy bien escrito. Casi sin errores, por eso sólo subrayé palabras, para cambiarlas por otras o por expresiones que mantengan un buen sentido gramatical dentro del contexto de lo que has escrito.
Saludos desde Chile.
0
La inundación (segunda parte)
Después de un rato, al final, decidí intentar lavar los zapatos. Los eché a la lavadora, la encendí y la dejé funcionando y me fuí a mi cuarto para planear la lección de la clase que tenía que enseñar esa noche.Estaba en mi cuarto acabando la lección alrededor de 45 minutos. Después, pensé que debía ir a chequear la lavadora para ver si ya había terminado. Cuando salí de mi cuarto y empecé a caminar por el pasillo, lo que vi fue un pequeño arroyo de agua corriendo tranquilamente por el pasillo. Seguí hacia el comedor y el arroyo se convirtió en un río. Y al final, en la cocina donde estaba la lavadora, había un verdadero lago - por lo menos tres pulgadas de agua corriendo y haciendo remolinos en el suelo.
Aparentemente, me había olvidado reconectar la tubería donde tenía que salir el agua, ya que había dejado el otro tubo conectado. No se me había cruzado por la mente. Así que por al menos 45 minutos, el agua había estado corriendo desde el fregadero a la lavadora y desde la lavadora al suelo. Para empeorar las cosas, como había echado los zapatos sucios, el agua que corría por toda mi casa estaba llena de barro. Tenía un río de agua sucia en mi nuevo departamento. Para colmo, pareció que el edificio estaba un poco inclinado, porque el agua en el pasillo corría solamente a un lado. Por supuesto, en este lado estaban los dormitorios de mis nuevas compañeras de casa. En el otro lado, el único lugar en la casa donde no había entrado el agua, estaban mi cuarto y mi pequeño baño.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
