Выбрать из множества учителей по предмету английский...
South Korea flagNina
Erste Brief. Hallo Ken, ich möchte wissen, was du jetzt machst. Aber ich will dir nicht fragen, weil die Fragen langweilig ist. Statt die Fragen, schreibe ich jetzt dir eine Brief. Ist das romantischer als nur zu fragen, oder? Du hast mir gesagt, dass du hast über mich viele Fragen, aber du hast mir nicht viel gefragt. Es bedünkt mich, dass du schon über mich viele gewissen hast. Ich bin nicht besondere Frau. Anderes Ding war nur meine Sprache und ein bischen andere Kultur. Also habe ich viel schüchtern. Hmm.. Es ist seltsam. Als ich in Korea war, habe ich manchmal gehört, dass ich sehr kein schüchtern bin. Ich habe an mich gedacht, dass ich nicht sowohl Passivität vielmehr tätig und Unanständigkeit bin. Wart nur ein Jahr! :) Ich finde, wenn ich meiner Zustand nicht erklären kann, werde ich shy sein. Als wir im Cafe waren, hatte ich schwierig Gefühl. Jetzt bin ich, es ist mir natürlich egal. Wegen nutzlose Sorgen, möchte ich nicht Verschwendung von Zeit. Ah, aber ich habe noch viel Sorgen. Das ist mein charakteristisch. Andererseits habe ich kein große Sorgen. Wenn ein Sorgen großer würde, würde ich nicht mehr denken. Magst du The Beatles? Wieso höre ich immer alte Musik? Wegen elektronische Sound-Effekte? Ich weiß nicht. Sowieso höre ich jetzt Musik der Beatles. Ich mag Beatles. Warum mag ich dich? Ich weiß auch nicht. Die Welt hat viel Mistery. Am wichtigsten war immer, niemand wissen kann. Ich habe dir schon viel gesagt. Meiner meinung war es genug, oder? Ich stelle mich manchmal dumm an, wie anderen Personen. Wenn du an dich dumm stellst, verstehe ich. Dann kannst du mich verstehen? Schon habe ich viel geschrieben. Und ich muss schlafen. Tschüss. Bis Samstag! Nina.

Исправления · 2

0

Als wir im Café waren, hatte ich ein schwieriges Gefühl. Jetzt bin ich, es ist es mir natürlich egal. Wegen nutzloser Sorgen, möchte ich nicht Verschwendung von keine Zeit verschwenden. Ah, aber ich habe noch viele Sorgen. Das ist mein Charakter (/Das ist für mich charakteristisch). Andererseits habe ich keine großen Sorgen. Wenn eine Sorgen großer würde, würde ich nicht mehr denken. Magst du The Beatles? Wieso höre ich immer alte Musik? Wegen elektronischer Sound-Effekte? Ich weiß nicht. Sowieso höre ich jetzt (die) Musik der Beatles. Ich mag die Beatles. Warum mag ich dich? Ich weiß auch nicht. Die Welt hat viele Geheimnisse Mistery. Am wichtigsten war immer, dass es niemand wissen kann. Ich habe dir schon viel gesagt. Meiner Meinung nach war es genug, oder? Ich stelle mich manchmal dumm an, wie anderen Personen. Wenn du an dich dumm stellst, verstehe ich das. Dann kannst du mich verstehen? Schon habe Ich habe viel geschrieben. Und ich muss schlafen. Tschüss. Bis Samstag!

Nina.

0

Erster Brief.

Hallo Ken,

ich möchte wissen, was du jetzt machst. Aber ich will dich nicht fragen, weil die Fragen langweilig ist. Statt die zu fragen, schreibe ich jetzt dir jetzt einen Brief. Das ist das romantischer, als nur zu fragen, oder? Du hast mir gesagt, dass du hast über mich viele Fragen über mich hast (/, du hast viele Fragen über mich), aber du hast mich nicht viel gefragt. Es bedünkt mich (/Ich denke), dass du schon viel über mich (/von mir) gewusst viele gewissen hast. Ich bin nicht keine besondere Frau. Eine anderes Ding Sache war (/wäre /ist) nur meine Sprache und eine (/und die) ein bisschen andere Kultur. Also habe Ich bin auch sehr viel schüchtern. Hmm.. Es ist seltsam. Als ich in Korea war, habe ich manchmal gehört, dass ich sehr kein wenig (/dass ich nicht sehr) schüchtern bin (/sei). Ich habe an (über mich /von mir) gedacht, dass ich nicht sowohl Passivität, sondern vielmehr tätig und unanständigkeit bin. Wart(e) nur ein Jahr! :) Ich finde, wenn ich meinen Zustand nicht erklären kann, werde ich shy schüchtern sein.


Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня