Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Anika
Winnie the Pooh in Chinese 说书的人1: 很久以前,看来,上周五,小熊维尼住在一个国家。有一天小熊维尼去到森林吃点东西。 小熊: 那 这样吧。当你去蜂蜜 - 主要的事情,你没有注意到的蜜蜂。 小猪: 是啊。 小熊: 如果我拿蓝色的气球 - 他们认为我只是云。 小猪: 是啊。 小熊:到了。我来。 - 小猪!在我看来,蜜蜂怀疑的东西!他们的行为可疑。 小猪: 也许他们认为你想偷窃他们的蜂蜜? 小熊:小猪!看来他们不相信我是一个黑色的云!打开伞,步行来回。我会唱一首云彩的歌,你看看我,说:“看来要下雨了。” 小猪:好啊。看来要下雨了。看来要下雨了。看来要下雨了。 小熊:哎哟!小猪!事实,这是错误的蜜蜂。他们可能会做错误的蜂蜜。我,我......我下去了。 小猪: 看来要下雨了。 小熊:哎哟!小猪!向气球开枪!哦,哦,哦!有!.. 小猪: 打中吗? 小熊: 呃......不是在所没打中。但没打中气球。哦......哦......我们是不是要吃? 说书的人2: 那么,这是一个童话的结局。也就是说,这个故事的结尾,还有其他的。 关于小熊维尼,兔子,小猪,和老灰驴,和其他所有人。  快乐的观看!
15 апр. 2017 г., 4:28
Исправления · 5
1

Winnie the Pooh in Chinese

说书的人1: 很久以前,好像/大概看来,上周五,小熊维尼住在一个国家/乡下/乡村。(反正/总之)有一天小熊维尼去到森林吃点东西。

小熊: 那 这样吧。当你去(找)蜂蜜(的时候) - (重要)主要的事情(是),你没有注意到的蜜蜂。
小猪: 是
小熊: 如果我拿蓝色的气球 - 他们(会)认为我只是云。
小猪: 是啊。
小熊:到了。我来。 - 小猪!在我看来,蜜蜂(是个疑神疑鬼的)怀疑的东西!他们的行为可疑。
小猪: 也许他们认为你想偷窃他们的蜂蜜?
小熊:小猪!看来他们不相信我是一个黑色的云!打开伞,(来回)步行来回。我会唱一首云彩的歌,你看(着)我,说:“看来要下雨了。”
小猪:好啊。看来要下雨了。看来要下雨了。看来要下雨了。
小熊:哎哟!小猪!事实(上),这是错误的蜜蜂。他们可能会做错误的蜂蜜。我,我......我下去了。
小猪: 看来要下雨了。
小熊:哎哟!小猪!向气球开枪!哦,哦,哦!(打/射击/扣动扳机)!..
小猪: 打中吗?
小熊: 呃.....(打的不是地方,).不是在所没打中。没打中气球。哦......哦......我们是不是要吃(点)?
说书的人2: 那么,这是一个童话的结局。也就是说,这个故事的结尾,还有其他的。
关于小熊维尼,兔子,小猪,和老灰驴,和其他所有人(的)。 
快乐的观看快乐!

16 апреля 2017 г.

Winnie the Pooh in Chinese

旁白1: 很久很久以前的一个周五的早晨,住在森林里的小熊维尼和小猪班尼出去找东西吃……

小熊: 那 这样吧。当你去找蜂蜜 - 主要的事情,你没有注意到蜜蜂。
小猪: 是啊。
小熊: 如果我拿蓝色的气球 - 他们认为我只是云。
小猪: 是啊。
小熊:到了。我来。 - 小猪!在我看来,蜜蜂怀疑的东西!他们的行为可疑。
小猪: 也许他们认为你想偷窃他们的蜂蜜?
小熊:小猪!看来他们不相信我是一个黑色的云!打开伞,步行来回。我会唱一首云彩的歌,你看看我,说:“看来要下雨了。”
小猪:好啊。看来要下雨了。看来要下雨了。看来要下雨了。
小熊:哎哟!小猪!事实,这是错误的蜜蜂。他们可能会做错误的蜂蜜。我,我......我下去了。
小猪: 看来要下雨了。
小熊:哎哟!小猪!向气球开枪!哦,哦,哦!有!..
小猪: 打中吗?
小熊: 呃......不是在所没打中。但没打中气球。哦......哦......我们是不是要吃?
旁白2: 那么,这是一个童话的结局。也就是说,这个故事的结尾,还有其他的。
关于小熊维尼,兔子,小猪,和老灰驴,和其他所有人。 
快乐的观看!

说书的人,在中国特指靠讲故事为生的人,“说书人”是一个职业,没有“说书的人”这样的说法。一般称呼这类人为:“说书人,说书艺人,评书艺人”,剧本中的话外音有特定的说法,那就是“旁白”。


因为没有看明白小熊和小猪的对话,所以没有修改


16 апреля 2017 г.
说书的人1: 很久以前,看来,上周五,小熊维尼住在一个国家乡村。有一天小熊维尼去到(you can delete this word)森林吃点(you can delete this word)东西。 小熊: 那这样吧。当你去蜂蜜 - 主要的事情,你没有注意到的蜜蜂——(当你去采蜜的时候,你没有注意到蜜蜂)。 小猪: 是啊。 小熊: 如果我拿蓝色的气球 - 他们认为我只是云。(which confused me) 小猪: 是啊。 小熊:到了。我来。 - 小猪!在我看来,蜜蜂怀疑的东西)!他们的行为可疑(Do you mean the bee suspect the pig steal the things,they are doing suspicious beahavior,if so,you can say in chinese:蜜蜂怀疑你,他们觉得你行为可疑)。 小猪: 也许他们认为(以为)你想偷窃他们的蜂蜜? 小熊:小猪!看来他们不相信我是一个黑色的云!打开伞,步行来回。我会唱一首云彩的歌,你看看我,说:“看来要下雨了。” 小猪:好啊。看来要下雨了。看来要下雨了。看来要下雨了。 小熊:哎哟!小猪!事实(事实上),这是错误的蜜蜂。他们可能会做错误的蜂蜜(酿造不好的蜂蜜)。我,我......我下去了。 小猪: 看来要下雨了。 小熊:哎哟!小猪!向气球开枪!哦,哦,哦!有!.. 小猪: 打中吗? 小熊: 呃......不是在所没打中。但没打中气球(不是没打中只是没打中气球)。哦......哦......我们是不是要吃? 说书的人2: 那么,这是一个童话的结局。也就是说,这个故事的结尾,还有其他的。 关于小熊维尼,兔子,小猪,和老灰驴,和其他所有人。  快乐的观看!(谢谢观看)
15 апреля 2017 г.

Winnie the Pooh in Chinese

说书的人1: 很久以前,看来,上周五,小熊维尼住在一个国家乡村。有一天小熊维尼去到森林吃点东西。

小熊: 那 这样吧。当你去蜂蜜 - 主要的事情,你没有注意到的蜜蜂。
小猪: 是啊。
小熊: 如果我拿蓝色的气球 - 他们认为我只是云。
小猪: 是啊。
小熊:到了。我来。 - 小猪!在我看来,蜜蜂是让人怀疑的东西!他们的行为可疑。
小猪: 也许他们认为你想偷窃他们的蜂蜜?
小熊:小猪!看来他们不相信我是一黑色的云!打开伞,步行来回。我会唱一首云彩的歌,你看看我,说:“看来要下雨了。”
小猪:好啊。看来要下雨了。看来要下雨了。看来要下雨了。
小熊:哎哟!小猪!事实,这是错误的有问题的蜜蜂。他们可能会做错误的不好的蜂蜜。我,我......我下去了。
小猪: 看来要下雨了。
小熊:哎哟!小猪!向气球开枪!哦,哦,哦!有!..
小猪: 打中吗?
小熊: 呃......不是在所没打中。但没打中气球。哦......哦......我们是不是要吃?
说书的人2: 那么,这是一个童话的结局。也就是说,这个故事的结尾,还有其他的。
关于小熊维尼,兔子,小猪,和老灰驴,和其他所有人。 
快乐的观看观看愉快
15 апреля 2017 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!