My introduction
私の名前はアマールもします。マレーシャで3日4月1998年に生まれました。今、私は19際ですよ。私はウニマープのマレーシャの大学生です。なぜ日本語を勉強していますか?美しい言語から日本語を勉強しています。私の夢は日本に行きます。
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 4
2
My introduction
私の名前はアマールもします。→私の名前はアマールと申します。マレーシャで3日4月1998年に生まれました。→1998年3月4日にマレーシアで生まれました。
今、私は19際ですよ。→今、私は19歳ですよ。
なぜ日本語を勉強していますか?→なぜ日本語を勉強しているかって?
美しい言語から日本語を勉強しています。→美しい言語だから日本語を勉強しています。
私の夢は日本に行きます。→私の夢は日本にいくことです。
ーーーーーーーーーーーーーーーー
伝えたいことはわかります。会話では分かってもらえると思うのですが、細かな文法のミスが少しだけあります。
でもよくかけていますよ。その調子でがんばってくださいね。
Hiroko
1
My introduction
私の名前はアマールもします。My name does Ammar too. マレーシャで3日4月1998年に生まれました。今、私は19際ですよ。私はウニマープのマレーシャ(←?) の大学生です。なぜ日本語を勉強していますか?Why are you studying Japanese? 美しい言語から日本語を勉強しています。私の夢は日本に行きます。My dream will go to Japan.---------------------------------------
私の名前は、アマールといいます。マレーシア出身で、1998年4月3日生まれの19歳です。私は大学生です。私がなぜ日本語を勉強しているかというと、美しい言葉だからです。私の夢は、日本へ行くことです。
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
