Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagJustin Cawley
誕生日パーティー 四月二十二日 誕生日パーティー 今日は息子の友達の誕生日パーティーに行きました。ニューヨークの子供の誕生日パーティー代はとても高く、皆おしゃれな洋服を着るのが普通です。僕の子供の時の誕生日パーティーではそれほど高価ではないゲームで家族や友達と遊んだりして良い思いでを作りました。高価なパーティーではなくても良かったです。でも、時代が変わり、息子達もとても楽しかったようなのでうれしいです。まあ、それほど大変ことではありません。

Исправления · 2

0

誕生日パーティー

四月二十二日

誕生日パーティー

今日は息子の友達の誕生日パーティーに行きました。ニューヨークの子供の誕生日パーティー代はとても高く、皆おしゃれな洋服を着るのが普通です。僕が子供だった頃の誕生日パーティーでは、それほど高価ではないゲームで家族や友達と遊んだりして良い思い出を作りました。高価なパーティーではなくても良かったです。でも、時代が変わり、息子達もとても楽しかったようなのでうれしいです。まあ、それほど大変ことではありません。

Your notebook post almost perfect.Very well written! and the below is  the more natural way a native Japanese speaker might write it I hope it helps your more improvement.

僕が子供だった頃の誕生日パーティーは、それほど高価ではないゲームで家族や友達と遊んだりして楽しんだものです。豪華なパーティーではなくても素晴らしい思い出として覚えています。(思い出です)

時代とともにパーティーも変わりましたが、息子達はとても楽しかったようなので私もうれしいです。まあ、それほど大したことではありませんが。

****

なにか質問あれば、いつでもメッセージください。

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня