Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Kareem AlKindyРепетитор сообщества
Disrespect I couldn't respect the world knowing it has even one brokenhearted child.

Исправления · 4

1

Disrespect

I will not respect the world knowing it has at least one broken hearted child.

************************************************************************

Note: This is a highly nuanced statement. I will just offer the following feedback and allow you to make any changes that you think are appropriate.

ِAnalysis:

will not -- a modal verb conveying (negative) intention

e.g. "I will not respect..."  =  "I have no intention of respecting..."

cannot -- a modal verb conveying inability

e.g. "I cannot respect..."  =  "I am unable to respect..."

could not -- a modal verb conveying: 1) hypothetical inability or 2) past inability 

e.g. "I could not respect..."  =  1) "I would be unable to respect..."  or  2) "I was unable to respect..."


at least = not less than, at the minimum

e.g. "You made at least one mistake on the exam."

even = to emphasize something surprising or extreme

e.g. "Your exam was perfect, not even one mistake!"


broken hearted -- "broken-hearted" (Oxford English Dictionary بريطاني) or "brokenhearted" (Merriam-Webster English Dictionary أمريكي)


Sorry if this is confusing; I am not a professional teacher. If you require clarification, please let me know.




0
Unfortunately! that's why I mentioned "at least".
0
There are far worse than a broken heart.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня