もう一度雨が降る。 休みの日の後、今日は素晴らしいジムの日でした。私は強く感じた！今日の天気予報は雨が降っています。太陽はどこですか。次の9日間は雨のように見えます。残念です。

Nick

もう一度雨が降る。休みの日の後、今日は素晴らしいジムの日でした。私は強く感じた！今日の天気予報は雨が降っています。太陽はどこですか。次の9日間は雨のように見えます。残念です。

Исправления · 1

もう一度雨が降る。

→（I would say ：再び雨が降っている。）

休みの日の後、今日は素晴らしいジムの日でした。私は強く感じた！

→（I would say ：今日はとても素晴らしいジムの日だと思った。）

今日の天気予報は、雨が降っています。雨です。

太陽はどこですか。

次のこれからの9日間は雨のように見えますです。

残念です。

意味は通じますが、少し不自然な感じがします。

雨でテンション下がりますが、日本語の勉強がんばってください！！！

もしよければわたしのも添削してもらえませんか？？

If you have a free time, please check my note ;)

https://www.italki.com/notebook/4245567/entry/811872

thank you.

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!