Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Brett
Senderismo en los Pirineos Acabo de volver mi hogar después de una semana haciendo senderismo en los Pirineos de Catalunya. La ruta fue muy difícil, En total, andamos 73 kilómetros y subimos 5000 metros de altura en total. El pico más alto fue llamado Pico d'Estats lo que esta situada en la frontera entre España y Francia. En el pico fue una cruz de metal donde los excusionistas han puesto banderas de Catalunya y rezos pequeños escribieron en poco trozos de papel. Desde el pico y otros picos similar, las vistas eran increíble Podía ver casi total los picos de los Pirineos, de lo cual la mayoría todavía tenían nieve. Espero que en el futuro puedo volver y hacer una ruta diferente. A mí me encanta la naturaleza.

Исправления · 9

1

Senderismo en los Pirineos

Acabo de volver mi hogar después de una semana haciendo senderismo en los Pirineos de Catalunya. La ruta fue muy difícil, En total, andamos recorrimos 73 kilómetros y subimos 5000 metros de altura en total. El pico más alto fue el llamado Pico d'Estats lo que esta situada situado en la frontera entre España y Francia. En el pico fue hay una cruz de metal donde los excursionistas han puesto banderas de Catalunya y rezos (oraciones/ plegarias)  pequeños que escribieron en poco pequeños trozos de papel.
Desde el pico y otros picos similares, las vistas eran increíbles. Podía ver casi total todos los picos de los Pirineos, de los cuales la mayoría todavía tenían tienen nieve. Espero que en el futuro puedo pueda volver y hacer una ruta diferente. A mí me encanta la naturaleza.

__

Que buen relato! Gracias por compartirlo.... Te felicito! sigue así

1

Senderismo en los Pirineos

Acabo de volver a mi hogar después de una semana haciendo senderismo en los Pirineos de Catalunya. La ruta fue muy difícil. En total, andamos 73 kilómetros y subimos 5000 metros de altura en total. El pico más alto se llama Pico d'Estats lo que esta situado en la frontera entre España y Francia. En el pico hay una cruz de metal donde los excursionistas han puesto banderas de Catalunya y rezos pequeños escritos en poco trozos de papel.
Desde el pico y otros picos similares, las vistas eran increíbles. Podía ver casi todos los picos de los Pirineos, de los cuales la mayoría todavía tenían nieve. Espero que en el futuro pueda volver y hacer una ruta diferente. A mí me encanta la naturaleza.


¡Genial! 

1

Senderismo en los Pirineos

Acabo de volver a mi hogar después de una semana haciendo senderismo en los Pirineos de Catalunya. La ruta fue muy difícil. En total, andamos 73 kilómetros y subimos 5000 metros de altura en total. El pico más alto fue llamado se llamaba Pico d'Estats, lo que el cual está situado en la frontera entre España y Francia. En el pico fue había una cruz de metal donde los excursionistas habían puesto banderas de Catalunya y rezos pequeños / ¿breves? escribieron escritos en poco pequeños trozos de papel.
Desde el pico y otros picos similares, las vistas eran increíbles. Podía ver casi totalmente los picos de los Pirineos, de lo cual la mayoría de los cuales todavía tenían nieve. Espero que en el futuro pueda volver y hacer una ruta diferente. A mí me encanta la naturaleza.


¡Magnífico ejercicio de escritura, Brett! Tu expresión escrita en español es muy fluida. ¡Sigue así!

0

Senderismo en los Pirineos

Acabo de volver a mi hogar después de una semana haciendo senderismo en los Pirineos de Catalunya. La ruta fue muy difícil, En total, andamos 73 kilómetros y subimos 5000 metros de altura en total. El pico más alto se llamaba Pico d'Estats y está situada en la frontera entre España y Francia. En el pico hay una cruz de metal donde los excusionistas han puesto banderas de Catalunya y rezos pequeños que escribieron en poco trozos de papel.
Desde el pico y otros picos similares, las vistas eran increíble Podía ver casi total los picos de los Pirineos, de lo cual la mayoría todavía tenían nieve. Espero que en el futuro pueda volver y hacer una ruta diferente. A mí me encanta la naturaleza.

_____
¡Muy bien!
0

Senderismo en los Pirineos

Acabo de volver a mi hogar después de una semana haciendo senderismo en los Pirineos de Catalunya. La ruta fue muy difícil. En total, andamos 73 kilómetros y subimos 5000 metros de altura en total (you don't need to say "en total" twice, is too redundant). El pico más alto fue llamado se llama Pico d'Estats (I guess you meant "the highest peak is called...", and you must translate it in present, "se llama") lo que y está (be careful with accents) situado en la frontera entre España y Francia. En el pico fue había una cruz de metal donde los excursionistas han puesto banderas de Catalunya y rezos pequeños escribieron en poco pequeños trozos de papel.
Desde el pico y otros picos similares (plural), las vistas eran increíbles. Podía ver casi total todos (you migh also say "el total de", but is less natural) los picos de los Pirineos, de los cuales la mayoría todavía tenían nieve. Espero que en el futuro pueda (here you use the Spanish subjuctive form) volver y hacer una ruta diferente. A mí me encanta la naturaleza.

 

Well done, Brett! These are really slight mistakes....

¡Saludos! 

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня