Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Wei Chen
初めまして(七月二十二日) 今日は初回日本語のノートを書きます。私はWillyです。18歳です、外語の勉強が大好きです。日本語とスペイン語が勉強して。どうぞよろしくお願いします。

Исправления · 2

1

初めまして(七月二十二日)

今日は初回日本語のノートを書きます。私はWillyです。18歳です、外語の勉強が大好きです。日本語とスペイン語が勉強して。どうぞよろしくお願いします。


Willyさん、はじめまして。あなたは勉強が好きだということが、よくわかります。なぜなら、あなたの日本語は上手だから(^▽^)

3箇所だけ、添削するね。

the first time→△初回 ○初めて

foreign language→△外語 ○外国語

と表現すると自然です。

最後に、「日本語とスペイン語が勉強して。」という文だけど、

「(私は)日本語とスペイン語を勉強しています。」って言いたかったのかな?

これからも楽しんで勉強を続けてね!

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня