Mondo piccolo
Stavo parlando con un amico mio. L’ho conosciuto quando ho vissuto a Firenze 20 anni fa. Stavamo parlando dei belli posti in l’Italia, e gli ho raccontato del lago di Garda di cui mi avevi raccontato. Gli ho detto che ho saputo di questo lago tra una compagna di lingua di italki - una ragazza a chi piace fare le escursione a piedi nei monti, chi vive nel nord dell’Italia ma chi viene della Calabria. Mi ha chiesto, “Lei si chiama Giada?”.
È saltato fuori che voi due avete parlato nel passato! Anche gli hai aiutato a ottenere il certificato di nascita del suo biz nonno! Come diciamo in inglese, “Small World!”
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 3
0
Mondo piccolo
Stavo parlando con un mio amico mio. L’ho conosciuto quando ho vissuto (vivevo) a Firenze 20 anni fa. Stavamo parlando dei belli bei posti in Italia, e gli ho raccontato (parlato)* del lago di Garda, di cui mi avevi raccontato. Gli ho detto che ho saputo di questo lago tra da una compagna di lingua di italki - una ragazza a chi cui piace fare le escursioni a piedi nei monti, che vive nel nord dell’Italia ma che viene della Calabria. Mi ha chiesto, “Lei si chiama Giada?”.È saltato fuori che voi due avete parlato nel in passato! Lo hai anche gli hai aiutato a ottenere il certificato di nascita del suo bisnonno! Come diciamo in inglese, “Small World!”
*in genere si cerca di evitare di ripetere lo stesso verbo all'interno della stessa frase
Bella storia comunque :)
0
Mondo piccolo
Stavo parlando con un mio amicoÈ saltato fuori che voi due avete parlato nel passato! L'hai aiutata a ottenere il certificato di nascita del suo bis nonno! Come diciamo in inglese, “Small World!” (com'è piccolo il mondo)
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
