Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagJoe
Practicando Con "Por" vs "Para" (Primera Parte) Causa: No podemos correr afuera hoy por la lluvia de sapos y culebras – We cannot run outside today due to heavy rain (literally: raining toads and snake) El novio fue en tarde por una llanta ponchada – The boyfriend was late due to a flat tire Partes del día: Nos vemos al restaurante Colombiano mañana – We (will) see each other at the Colombian restaurant tomorrow A los españoles en los pueblos pequeños les gusta tomar una siesta por la tarde – The Spaniards in small towns like to take a nap in the afternoon Precio: Este coche deportivo está a la venta por doscientos mil de euros – This sports car is on sale for two thousand Euros Esta casa está a la venta por veinte millones de euros – This house i son sale for twenty million Euros Frases pasivas: La casa es construida por el albañil (El albañil construye la casa) – The house was constructed by the construction worker El dinero fue robado por el ladrón (El ladrón robó el dinero) – The money was stolen by the robber Medio: Conozco una chica de Bolivia por intercambio de idioma en iTalki punto com – I know a Bolivian girl via iTalki.com’s language exchange Hablo con mi hermano por el celular – I speak with my brother via cell phone Movimiento: Un hombre borracho corrió desnudo por el parque riendo ruidosamente – The drunk man ran naked through the park laughing loudly Tu vuelo de conexión saldrá en veinte minutos por Lima – Your transfer flight will depart in twenty minutes through Lima Multiplicación: Dos por cinco es diez – Two times five is ten Tres por tres es nueve – Three times three is nine Gratitud: Gracias por ayudarme – Thanks for helping me Gracias por su consejo – Thanks for your advice Frecuencia: Voy al restaurante con mis amigos dos veces por mes – I go to the restaurant with my friends twice a month Visitaré Colombia más de una vez por año – I will visit Colombia more than once a year Duración: Escribí esta entrada por dos horas! – I wrote this entry for two hours! El gato persiguió el ratón por diez minutos – The cat chased the mouse for ten minutes Identidad: Ellos me tienen por loco – They take me for crazy Ellas me tienen por chino pero soy de Estado Unidos – They take me for Chinese but I am American

Исправления · 1

1

Practicando Con "Por" vs "Para" (Primera Parte)

Causa:
No podemos correr afuera hoy por la lluvia de sapos y culebras – We cannot run outside today due to heavy rain (literally: raining toads and snake)
El novio fue en llego tarde por una llanta ponchada – The boyfriend was late due to a flat tire

Partes del día:
Nos vemos al restaurante Colombiano mañana – We (will) see each other at the Colombian restaurant tomorrow
A los españoles en los pueblos pequeños les gusta tomar una siesta por la tarde – The Spaniards in small towns like to take a nap in the afternoon

Precio:
Este coche deportivo está a la venta por doscientos mil de euros – This sports car is on sale for two thousand Euros
Esta casa está a la venta por veinte millones de euros – This house i son sale for twenty million Euros

Frases pasivas:
La casa es construida por el albañil (El albañil construye la casa) – The house was constructed by the construction worker
El dinero fue robado por el ladrón (El ladrón robó el dinero) – The money was stolen by the robber

Medio:
Conozco una chica de Bolivia por intercambio de idioma en iTalki punto com – I know a Bolivian girl via iTalki.com’s language exchange
Hablo con mi hermano por el celular – I speak with my brother via cell phone

Movimiento:
Un hombre borracho corrió desnudo por el parque riendo ruidosamente – The drunk man ran naked through the park laughing loudly
Tu vuelo de conexión saldrá en veinte minutos por Lima – Your transfer flight will depart in twenty minutes through Lima

Multiplicación:
Dos por cinco es diez – Two times five is ten
Tres por tres es nueve – Three times three is nine

Gratitud:
Gracias por ayudarme – Thanks for helping me
Gracias por su consejo – Thanks for your advice

Frecuencia:
Voy al restaurante con mis amigos dos veces por mes – I go to the restaurant with my friends twice a month
Visitaré Colombia más de una vez por año – I will visit Colombia more than once a year

Duración:
Escribí esta entrada por dos horas! – I wrote this entry for two hours!
El gato persiguió el ratón por diez minutos – The cat chased the mouse for ten minutes

Identidad:
Ellos me tienen por loco – They take me for crazy
Ellas me tienen por chino pero soy de Estado Unidos – They take me for Chinese but I am American

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня