Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Serbia flagDraga
Der Verkehrstau Heute mußte ich nach Novi Sad fahren. Es ist die zweite größte Stadt in Serbia, die and der Donau liegt und es ist 100 Kilommeter entfernt von meinem gegenwärtigen Wohnort. Ich hätte dort eine Bespruchng mit einem Kunden und bevor meine Reise, habe ich überprüft, ob alles, was ich brauche, in meiner Handtache habe. Dort gab es Vorträge, mein Entwurf, meinen Ausweis, meines Gesundheitzeugnis und meinen Führerschein. Ich habe nur meine Geldtasche und meinen Computer gebraucht und ich war berit. Nach einer Stunde Fahrt habe ich gesehen, dass nichts nach meinem Plan gehen wird. Obwohl ich früh aufgestanden bin und in meinem Auto schon um 7 Uhr war, war das nicht genug um den Job zu beenden. Das Einzige, was ich nicht erwartet habe, war einen Verkehrstau. Auf halber Strecke habe ich lange Kolonne des Fahrzeugs bemerkt. Zuerst habe ich gedacht, dass es nur eine kleine Straßebaustelle geben und ich habe erwartet, dass die Verkehrspolizisten eine schnelle Umleitung machen werden. Traurig die Kolonne hat sicht nicht einmal bewegt. Vor mir und hinter mir hat es viele Fahrzeuge gegeben. Neben vielen Autos habe ich viele Reisebusse, Kleinbusse, Lieferwagen und Lastwageb gesehen. Als ich aus meinem Auto ausgestiegen bin, habe ich bemerkt, dass die Arbeiter der Eisenbahnüberweg reparieren. Zum Glück hat es keinen Verkehrsunfall passiert, dachte ich. Ich habe in der linke Spur abgebogen. Es war eine kleine Straße in der Nähe und ich habe gehoffen, dass ich eine Umgehungsstraße finden werde. Das war aber eine Einbahnstraße. Mist! – habe ich gesagt. Am Ende habe ich beschlossen, dass besser ist das Treffen für morgen zu verschieben.

Исправления · 2

0

Der Verkehrstau

Heute mußte ich nach Novi Sad fahren. Es ist die zweite größte Stadt in Serbien, die and der Donau liegt und es ist 100 Kilometer entfernt von meinem gegenwärtigen Wohnort. Ich hatte dort eine Besprechung mit einem Kunden und bevor meiner Reise, habe ich überprüft, ob alles, was ich brauche, in meiner Handtasche habe ist. Dort gab es Vorträge, meinen Entwurf, meinen Ausweis, meines Gesundheitszeugnis und meinen Führerschein. Ich habe nur meine Geldtasche und meinen Computer gebraucht und ich war bereit.

Nach einer Stunde Fahrt habe ich gesehen (besser: gemerkt), dass nichts nach meinem Plan gehen würde. Obwohl ich früh aufgestanden bin  war und in meinem Auto schon um 7 Uhr war, war das nicht genug um den Job zu beenden. Das Einzige, was ich nicht erwartet habe hatte, war einen Verkehrstau.

Auf halber Strecke habe ich eine  lange Kolonne des Fahrzeuge  (eine Kolonne: Plural) bemerkt. Zuerst habe ich gedacht, dass es nur eine kleine Straßebaustelle geben sei und ich habe hatte erwartet, dass die Verkehrspolizisten eine schnelle Umleitung machen werden würden. Traurigerweise hat die Kolonne hat sicht nicht einmal bewegt. Vor mir und hinter mir gab (standen ohne "es" danach) hat es viele Fahrzeuge gegeben. Neben vielen Autos habe ich viele Reisebusse, Kleinbusse, Lieferwagen und Lastwagen gesehen. Als ich aus meinem Auto ausgestiegen bin, habe ich bemerkt, dass die Arbeiter den Eisenbahnüberweg reparieren. Zum Glück war keinen Verkehrsunfall passiert, dachte ich.

Ich habe in die linke Spur abgebogen. Es war eine kleine Straße in der Nähe und ich habe gehofft, dass ich eine Umgehungsstraße finden werde. Das war aber eine Einbahnstraße.

Mist! – habe ich gesagt.

Am Ende habe ich beschlossen, dass es besser ist das Treffen auf morgen zu verschieben.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня