Un tema polémico
Actualmente un tema polémico en mi ciudad es el nombre de un lago importante. Este lago es importante porque está muy cerca del centro de la ciudad y es un lugar a donde va mucha gente para hacer ejercicio, pescar, y navegar. Hay muchos lugares (negocios, calles, parques) que comparten el nombre de este lago porque es un punto de referencia en la ciudad.
El problema es que el lago lleva el nombre de un hombre que defendió el sistema de esclavitud, y cuyos escritos influenciaron la secesión de los estados sureños durante nuestra guerra civil.
La alternativa que los activistas han presentado es usar el nombre indígeno. La tierra que la ciudad ocupa hoy era por miles de años ocupada por personas indígenas antes de la llegada de los europeos. Hoy en día, la ciudad aún tiene más personas indígenas que otras ciudades de su tamaño. Según los activistas, volver a usar el nombre original sería una forma de deshacer un error cometido hace cien años.
Los que se oponen al cambio dicen que es una forma de revisionismo. También piensan que el nombre es una parte de la identidad de la área y que cambiar el nombre podría perjudicar los negocios que usan el nombre para identificar sus marcas. Además piensan que no vamos a poder pronunciar el nombre nuevo.
Lo que está pasando aquí forma una parte de un debate más grande que está pasando en el país. ¿Debemos borrar los errores de nuestro pasado?
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 4
0
Un tema polémico
Actualmente un tema polémico en mi ciudad es el nombre de un lago importante. Este lago es importante porque está muy cerca del centro de la ciudad y es un lugar a donde va mucha gente para hacer ejercicio, pescar, y navegar. Hay muchos lugares (negocios, calles, parques) que comparten el nombre de este lago porque es un punto de referencia en la ciudad.El problema es que el lago lleva el nombre de un hombre que defendió el sistema de esclavitud, y cuyos escritos influenciaron la secesión de los estados sureños durante nuestra guerra civil.
La alternativa que los activistas han presentado es usar el nombre indígena. La tierra que la ciudad ocupa hoy fue por miles de años ocupada por personas indígenas antes de la llegada de los europeos. Hoy en día, la ciudad aún tiene más personas indígenas que otras ciudades de su tamaño. Según los activistas, volver a usar el nombre original sería una forma de deshacer un error cometido hace cien años.
Los que se oponen al cambio dicen que es una forma de revisionismo. También piensan que el nombre es una parte de la identidad del área y que cambiar el nombre podría perjudicar los negocios que usan el nombre para identificar sus marcas. Además piensan que no vamos a poder pronunciar el nombre nuevo.
Lo que está pasando aquí forma una parte de un debate más grande que está pasando en el país. ¿Debemos borrar los errores de nuestro pasado?
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
