Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Malaysia flagNickyNick
Introducton (Japanese) Its lousy I know, please help こんいちわ、 わたしわのなまえNicholas/ニコラスです。わたしわにじゅうさいです。わたしわのにほんごわひじょおよわい。

Исправления · 8

0

Introducton (Japanese) Its lousy I know, please help

こんいにちわ、 わたしわのなまえはNicholas/ニコラスです。わたしわはにじゅうさいはたちです。わたしわはのにほんごわがひじょおうによわい。

Hello,Nicholas.I am Masa.I'm learning English.so My correction would made you confuse.
If so,Please comment for it.

It's small points In this correction.
1)Expressing "I",you should write "わたし", not "わたしわ".
2)participle "は" is written as "は",but In speaking it is pronouned as "わ".
3)expressing age,you can write number and "さい".but "20 years old" is irreguler expression.
4)In speaking,"ひじょお" is pronouned correctly.but you must write "ひじょう".

0

こんいちわ>こんにちは

わたしわのなまえNicholas/ニコラスです。>わたしのなまえはニコラスです。

わたしわにじゅうさいです。>わたしはにじゅっさいです。(はたちです)

わたしわのにほんごわひじょおよわい。>わたしのにほんごはひじょうによわい。(わたしのにほんごはまだまだです)かな?(^^)

がんばってください!

0
Can you guys provide English translations together with the Japanese comments/corretions please? Thank you
0
にじゅうさい 20歳=はたち

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня