¿Me pueden ayudar con un mensaje corto?
Hola comunidad Italki, tengo que pedir a un grupo ayuda para una amiga. ¿Podría revisar lo siguiente? Gracias de antemano.
Queridos vecinos,
Una amiga nuestra de aquí sin licencia necesita que alguien le lleve a la oficina de Seguro Social en Asheville una mañana esta semana o la próxima. Habla inglés bien. Si esto es algo que puedes hacer, avísame por favor y te pondré en contacto con ella.
Gracias,
Ian
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 7
0
¿Me pueden ayudar con un mensaje corto?
Hola comunidad de Italki, tengo que pedirle ayuda a un grupo para una amiga. ¿Podrían revisar lo siguiente? Gracias de antemano.Queridos vecinos:
Una amiga nuestra de aquí no tiene permiso de conducir y necesita que alguien la lleve a la oficina del Seguro Social en Asheville alguna mañana de esta semana o de la próxima. Habla bien el inglés. Si tú la puedes llevar, avísame por favor y te pondré en contacto con ella.
Gracias,
Ian
0
¿Me pueden ayudar con un mensaje corto?
Hola comunidad Italki, tengo que pedir a un grupo ayuda para una amiga. ¿Podría revisar lo siguiente? Gracias de antemano.Queridos vecinos,
Una amiga nuestra de aquí sin licencia* necesita que alguien la lleve a la oficina del Seguro Social en Asheville una mañana en la mañana durante esta semana o la próxima. Habla bien inglés bien. Si esto es algo que lo puedes hacer, por favor avísame por favor y te pondré en contacto con ella.
Gracias,
Ian
[*Cuando dices "sin licencia" ¿te refieres a la licencia de conducción?. En ese caso sería: ...de aquí sin licencia de conducción....
¡Saludos!]
0
¿Me pueden ayudar con un mensaje corto?
Hola comunidad de Italki, tengo que pedir a un grupo ayuda para una amiga. ¿Podrían revisar lo siguiente? Gracias de antemano.Queridos vecinos,
Una amiga nuestra de aquí no tiene licencia y necesita que alguien la lleve a la oficina del Seguro Social en Asheville esta semana o la próxima en horas de la mañana. Ella Habla muy el ingles. Si esto es algo que puedes hacer, avísame por favor y te pondré en contacto con ella.
Gracias,
Ian
excelente muy bien
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
