Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Russia flagSophie
Please, helр to correct the official e-mail about film licence E-mail for the context 1: Dear ХХХХХХХХХХ, We are looking for the contacts of the rights-holder for the film "White Nights" (1985, Columbia Pictures). http://www.imdb.com/title/tt0090319/ Now that Columbia Pictures is part of Sony Pictures, does this mean that we need to ask Sony Pictures Film Clip/Still Licensing for permission to publicly screen a 3 minutes segment of the film "White Nights" (dance of mr. M. Baryshnikov)? E-mail for the context 2: Your request was referred to me for handling. Please call ХХХХХХХХХХ for recorded licensing instructions. Once I receive your formal request, I will advise you of our terms, conditions and fees. Thank you. E-mail to correct: Thank you! We have ​big​ lag time​ between countries​​, so ​is it possible to get the licensing​ ​instructions and link for formal request or template of formal request ​by e-mail? Its a small Centre of the ​artist Mikhail Chemiakin in Saint-Petersburg, Russia. We are preparing the new exibition "The history of the legend. Chemiakin, Visotskiy and Russian Paris 1970th" and we hope that it is possible to show the 3 minutes segment of the film "White Nights" (dance of mr. M. Baryshnikov with the song of Visotskiy) for the visitors of the exibition. We will wright all copyright.

Исправления · 1

0

Please helр me to correct the official e-mail about film licence

E-mail for the context 1:
Dear ХХХХХХХХХХ,
We are looking for the contacts of the rights-holder for the film "White Nights" (1985, Columbia Pictures).
http://www.imdb.com/title/tt0090319/

Now that Columbia Pictures is part of Sony Pictures, does this mean that we need to ask Sony Pictures Film Clip/Still Licensing for permission to publicly screen a 3 minute excerpt of the film "White Nights" (the dance of Mr M. Baryshnikov)?

E-mail for the context 2:
Your request was referred to me for handling. Please call ХХХХХХХХХХ for recorded licensing instructions. Once I receive your formal request, I will advise you of our terms, conditions and fees. Thank you.

E-mail to correct:

Thank you!
We have a ​time​ difference between our two countries​​, so ​is it possible to get the licensing​ ​instructions and link for formal request or template of formal request ​by e-mail?

Its a small Centre of the ​artist Mikhail Chemiakin in Saint-Petersburg, Russia. We are preparing the new exibition "The history of the legend. Chemiakin, Visotskiy and Russian Paris 1970th" and we hope that it is possible to show the 3 minute excerpt from the film "White Nights" (dance of mr. M. Baryshnikov with the song of Visotskiy) for the visitors of the exibition. We will write all copyright.

Very well written!

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня