Prompt: あなたの知っている目上の人の生活について、敬語を使って書いてください
Entry:
祖父は毎日十時ごろお起きになります。今日もまだ仕事をなさって、建設会社に勤めていらっしゃいます。夕方は帰ってテレビをご覧になります。
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 3
0
基本的に親族に尊敬語や謙譲語は使いません。
親族で無い場合、ほぼ添削するところがない上手な日本語になっています[emoji]
祖父は毎日十時ごろに起きます。
今日もまだ仕事をしていて、建設会社に勤めています。
夕方は帰ってテレビを観ます。
Entry: 祖父は毎日十時ごろお起きになります。今日もまだ仕事をなさって、建設会社に勤めていらっしゃいます。夕方は帰ってテレビをご覧になります。
0
Prompt: あなたの知っている目上の人の生活について、敬語を使って書いてください
Entry:祖父は毎日十時ごろお起きになります(こういう表現もします→起きられます)。今日もまだ仕事をなさって、建設会社に勤めていらっしゃいます。夕方は帰ってテレビをご覧になります。
Nodar-san,修正するところは基本的にないと思います。とても上手に敬語を使っておられるのが素晴らしいです。これからも日本語の勉強頑張ってください。
0
Fancy ♡
I can't use humble speech yet
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
