Back to German
Hallo! Ich heiße Kate. Ich bin schlank und freundliche. Ich komme aus Russland, aus Sankt Petersburg. Ich arbeite hier. Ich bin Lehrerin. Ich spreche gut Englisch und natürlich Russische. Ich lerne Deutsch zweimal pro Woche bei Skype. Aber mein Deutsch ist nicht sehr gut. Ich bin verheiratet, aber ich habe keine Kinder.
Mein Mann heißt Yury. Er ist Direktor.
In der Freizeit gehe ich ins Sport Center, lese und sehe meine Freunde. Ich höre auch gern Musik
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 2
1
Back to German
Hallo! Ich heiße Kate. Ich bin schlank und freundliche. Ich komme aus Russland, aus Sankt Petersburg. Ich arbeite hier. Ich bin Lehrerin. Ich spreche gut Englisch und natürlich Russische. Ich lerne Deutsch zweimal pro Woche bei Skype*. Aber mein Deutsch ist nicht sehr gut. Ich bin verheiratet, aber ich habe keine Kinder.Mein Mann heißt Yury. Er ist Direktor*.
In der Freizeit gehe ich ins Sportcenter, lese und sehe* meine Freunde. Ich höre auch gern Musik.
* bessere Satzstellung: " Ich lerne zweimal pro Woche Deutsch über Skype."
* "Direktor" ist nicht ganz deutlich. "Chef einer größeren Firma? -> Geschäftsführer".
* "... und sehe meine Freunde" geht im deutschen leider nicht. Es müsste heißen: "... und treffe mich mit meinen Freunden." (Reflexiv: sich mit jemandem treffen)
Aber sonst: Sehr schön!
Gruß: Axel
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
