how do you say "me faltan 10 figuritas para completar mi álbum" in English?
I think I would say:
I'm 10 stickers away to complete my album.
I'm 10 stickers left to complete my album (this doesn't entirely convince me).
It lacks me 10 stickers to complete my album. (this doesn't entirely convince me either, but would be a literal translation from Spanish).
I need 10 stickers to complete my album (this is another way and I think it gives me the same meaning but it doesn't fully convince me).
any ideas?, thank you very much in advance.
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 2
1
The full sentence you're looking for is:
I'm 10 stickers away from completing my album.
0
10 pictures missing to complete my album
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
