Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagushiro
June 21th I went to a social security office yesterday again. I had already applied to a social security number about two months ago, but I didn't get it yet. I went there by bike because it was sunny and wind was very comfortable. The contrast of the river and buildings is very striking. In the way, I went wrong direction and it took 30 or 40 minutes (although my navigation had showed that it would take 17 minutes...). I waited for about 30 minutes and the staff called my number. I told a staff that my card didn't reach my address, although I had already finished my process. She told me that it was not registered without apology. I applied again and it will come two weeks later. Will it come, doesn't it?

Исправления · 6

1

June 21st

I went to a *(the) social security office yesterday again. I had already applied to for a social security number about two months ago, but I didn't  get hadn't received it yet. I went there by bike because it was sunny and the wind was very comfortable. The contrast of the river and buildings is very striking. On the way, I went in the wrong direction and it took 30 or 40 minutes (although my navigation had showed shown that it would take 17 minutes...). I waited for about 30 minutes and (before) the staff called my number. I told a staff member that my card didn't hadn't reached my address, although I had already finished my process. She told me that it was not registered without (any) apology. I applied again and it will come in two weeks later. Will it come, doesn't it?

Corrections

Suggestions

*Usually, we talk about "the" social security office. However, it's possible there are many different offices, and that's why I marked this as a suggestion rather than a correction. 

1

June 21th

Yesterday I went to a the social security office again yesterday again. I had already applied to for a social security number about two months ago, but I didn't get it yet. I went there by bike because it was sunny and the wind was very comfortable. The contrast of the river and buildings is very striking. In On the way, I accidentally went the wrong direction and it took me 30 or 40 minutes (although my navigation had initially showed that it would take 17 minutes...). I waited for about 30 minutes and until the staff called my number. I told a the staff member that my card didn't reach my address, although I had already finished my the application process. She told me that it was not registered, without any apology. I applied again and was told it will come two weeks later. Will it come, doesn't it? What do you think - will it arrive this time?


*Notes: very good! Yellow highlights are corrections. Blue highlights are ideas to help expand on your meanings (but can often be said in other ways as well).


Applied to vs Applied for: you can apply to a location or job (ie social security office, apply to be an intern at the social security office), vs you can apply for a thing (i.e. social security number, apply for a scholarship)

On the way vs In the way: think of it like you are "on" the road as you bike or drive. "In the way" would suggest that something physical is literally in your way, possibly preventing you from moving forward 





0
「このノートブックのエントリーの言語」 という欄で英語を選びましょう

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня