Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Russia flagYulia
Proszę sprawdzić te zdania. Czy można tak powiedzić czy nie? Zbytny stress szkodzi naszemu zdrowiu. Pienądze nie mogą nigdy być zbytnymi, w nich zawsze jest potrzeba. Bez zbytnego wysiłka zrozumiłam o czym ona mowi. Wczoraj byłam zmięczona do nieprzytomności.(???) Ta dziewczyna kochała go do nieprzytomności.(???) Ona odmówiła mojej oferty. Ten znany sportowiec odmówi brać udział w zawodach. Jej chłopak był rzeciewiście wściekły kiedy nie przygotowiła mu coś do jedzenia na czas. Boję się tego psa, jest zawsze wściekly!

Исправления · 2

0

Proszę sprawdzić te zdania. Czy można tak powiedzieć, czy nie?

Zbytnyi (albo: nadmierny) stress szkodzi naszemu zdrowiu.
Pienądze nie mogą być nigdy być zbytnymiw nadmiarze, w nichich zawsze jest potrzeba.
Bez zbytniego wysiłkau zrozumiałam, o czym ona moówi.
Wczoraj byłam zmięczona do nieprzytomności.(???)
Ta dziewczyna kochała go do nieprzytomności.(???)

(generalnie "do nieprzytomności" w polskim języku można się upić albo kogoś pobić :) Kiedy ktoś jest bardzo zmęczony, mówi się, że jest "nieprzytomny ze zmęczenia", a kiedy osoba się bardzo zakocha, mówi się, że "kocha go nieprzytomnie")


Ona odmówiłaodrzuciła mojeją ofertyę.
Ten znany sportowiec odmówi(ł) braćwzięcia udziału w zawodach.
Jej chłopak był rzeciezywiście (albo: prawdziwie) wściekły, kiedy nie przygotowiała mu cośnic do jedzenia na czas.
Boję się tego psa, jest zawsze zachowuje się jak wścieklły!

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня